Francis Delacroix

Francis Delacroix

Francis Delacroix

Francis Delacroix, Francis Delacroix é um menino de madeiraFrancis Delacroix, Francis Delacroix è un bambino di legno
É um pato de fraqueÈ un papero col frac
Francis Delacroix vestido como Jake e ElwoodFrancis Delacroix vestito come Jake ed Elwood
Diz que vem da selvaDice che viene dalla giungla
Aquela na passagem da CisaQuella sul passo della Cisa
Diz que em Nápoles fumou com o Buda, no camarim do Bob DylanDice che a Napoli ha fumato con il Buddha, nel camerino di Bob Dylan

Francis Delacroix, Francis Delacroix não usa mais cuecasFrancis Delacroix, Francis Delacroix non porta più le mutande
É um pato de fraque, no Taj MahalÈ un papero col frac, al Taj Mahal
E tem sempre um pouco de febre dentro dos bolsosE ha sempre un po' di febbre dentro le tasche
Ele trabalhava na pampa, em um posto de gasolinaLui lavorava nella pampa, in una pompa di benzina
Pegou na boca o cassetete de um policial, é o charme da fardaHa preso in bocca il manganello di un caramba, è il fascino della divisa

Francis Delacroix, Francis Delacroix é um soldadinho de chumboFrancis Delacroix, Francis Delacroix è un soldatino di piombo
Disse aos valentões de Rodrigo que vai se casarHa detto ai bravi di Rodrigo che si sposerà
Lhe deram o número de Dom AbbondioGli han dato il numero di Don Abbondio
O pegaram em Langhe, passando a camisaL'hanno beccato nelle Langhe, che si stirava la camicia
Provavelmente agora está voando para Los Angeles, escondido dentro de uma malaProbabilmente adesso è in volo per Los Angeles, nascosto dentro a una valigia

Francis Delacroix, Francis Delacroix você o encontra na rua dos LoucosFrancis Delacroix, Francis Delacroix lo trovi in via Dei Matti
Ensinando uma mosca a dar trabalho para as aranhasAd insegnare ad una mosca come si fa a dar del filo da torcere ai ragni
Estava na Ilha de Páscoa, deitado ao longo da costaEra sull'isola di Pasqua, disteso lungo la battigia
Quando ganhou o apelido de Mahatma, e as atenções de LolitaQuando si è guadagnato il soprannome di Mahatma, e le attenzioni di Lolita

Francis Delacroix, Francis Delacroix entre os animais da arcaFrancis Delacroix, Francis Delacroix tra gli animali dell'arca
Era um cavalo do exército de Gengis KhanEra un cavallo dell'esercito di Gengis Khan
Que foi vendido a Dom Quixote de La ManchaChe fu venduto a Don Chisciotte della Mancia
Fez uma corrida com os sherpas, em um local de CortinaFece una gara con gli sherpa, in un locale di Cortina
Sob um espelho disse: Nos vemos no topoSotto uno specchio disse: Ci vediamo in vetta
Foi o único a chegar ao cumeFu il solo ad arrivare in cima

Francis Delacroix, Francis Delacroix por culpa dos deusesFrancis Delacroix, Francis Delacroix per colpa degli dei
Foi feito prisioneiro no lugar de Mattia Pascal, na batalha de El AlameinFu fatto prigioniero al posto di Mattia Pascal, nella battaglia di El Alamein
No Carnaval de Veneza, quando atiraram no WojtylaAl Carnevale di Venezia, quando spararono a Wojtyla
Reconstruiu o retrato falado de Pulcinella para um guarda pontifícioRiscostruì l'identikit di Pulcinella ad una guardia pontificia

Francis Delacroix, Francis Delacroix e as três caravelasFrancis Delacroix, Francis Delacroix e le tre caravelle
Com o telescópio viu a ilha de Trinidad, mas não disse nada a ColomboCol cannocchiale vide l'isola di Trinidad, ma a Colombo non gli disse niente
Em junho de 44 estava na Santa MariaNel giugno del '44 era sulla Santamaria
Quando desembarcaram em um quadro de Picasso e descobriram a NormandiaQuando sbarcarono in un quadro di Picasso e scoprirono la Normandia

Francis Delacroix, Francis Delacroix é a pimpinela vermelhaFrancis Delacroix, Francis Delacroix è la primula rossa
Em um congresso multietnico do Ku Klux Klan tomou a palavra, e cavou sua própria covaAd un convegno multietnico del Ku Klux Klan prese parola, e si scavò la fossa
Nos arranha-céus de Manhattan havia uma fotografia suaSui grattacieli di Manhattan c'era una sua fotografia
Quando era pequeno brincava com Sidarta, sob as velas de ScampiaQuando era piccolo giocava con Siddharta, sotto le vele di Scampia

Francis Delacroix nunca me disse uma mentiraFrancis Delacroix non mi ha mai detto una bugia