Questa vita

Dieses Leben

Questa vita

Ich lese in GedankenIo leggo nella mente
Habe ein Meer von Gedanken im KopfHo un mare di pensieri nella testa
Wie ein Ertrinkender inmitten eines SturmsCome un morto a galla in mezzo a una tempesta
Ich lese in Gedanken, zumindest in meinenIo leggo nella mente, almeno nella mia
Bitte sie, komm und rette michLe chiedo di venire a salvarmi
Und oft schmeiße ich sie wegE spesso la butto via

Dieses Leben drückt uns nieder, doch es hat kein GewichtQuesta vita ci schiaccia, ma non ha alcun peso
Wir sind so viele verschiedene Schatten, die den Regenbogen bildenSiamo talmente tante ombre diverse che formano l'arcobaleno

Ich lese in Gedanken (uh-uh-ah)Io leggo nella mente (uh-uh-ah)
Habe ein Meer von Gedanken auf der Stirn (ah)Ho un mare di pensieri nella fronte (ah)
Wie ein Ertrinkender inmitten der WellenCome un morto a galla in mezzo alle onde
Und ich lebe in Erinnerungen, zumindest in meinen (uh, la-la-la)E vivo nei ricordi, almeno quelli miei (uh, la-la-la)
Ich habe sie mehr als einmal verflucht (uh, la-la-la)Li ho maledetti più di una volta (uh, la-la-la)
Und die verlorenen möchte ich zurückE quelli persi li rivorrei

Dieses Leben drückt uns nieder, doch es hat kein GewichtQuesta vita ci schiaccia, ma non ha alcun peso
Wir sind so viele verschiedene Schatten, die den Regenbogen bildenSiamo talmente tante ombre diverse che formano l'arcobaleno
Dieses Leben drückt uns nieder, doch es hat kein GewichtQuesta vita ci schiaccia, ma non ha alcun peso
Wir haben alle verschiedene FormenAbbiamo tutti quanti forme diverse
Die Stücke eines einzigen GlasesI pezzi di un unico vetro

Manchmal sehe ich die Tricks der ZaubererA volte vedo i trucchi dei maghi
Konfetti und Tauben, uoh-ohCoriandoli e colombe, uoh-oh
Manchmal höre ich nur eine große Stille am HorizontA volte sento solo un grande silenzio all'orizzonte

Dieses Leben drückt uns nieder, doch es hat kein GewichtQuesta vita ci schiaccia, ma non ha alcun peso
Wir sind so viele verschiedene Schatten, die den Regenbogen bildenSiamo talmente tante ombre diverse che formano l'arcobaleno