Situazione complicata

Situación complicada

Situazione complicata

Tengo ganas de terminar con Giulia en el paraísoHo voglia di finire con Giulia in paradiso
De ella me gustan sus cabellos que combinan con el vestidoDi lei mi piacciono i capelli in tinta col vestito
Vivimos en la misma ciudadViviamo nella stessa città
Es hermosa como el mar infinitoÈ bella come il mare infinito
El único defecto que tiene es su maridoL'unico difetto che ha è suo marito
Es el único defecto que tieneÈ l'unico difetto che ha

Tengo ganas de esperar con ella un tren que se retrasaHo voglia d'aspettare con lei un treno che ritarda
Y arruinar un gran amor que no me concierneE rovinare un grande amore che non mi riguarda
La amo, pero nadie lo sabeL'amo, ma nessuno lo sa
Es la flor que escondí en un libroÈ il fiore che ho nascosto in un libro

El único defecto que tiene es su maridoL'unico difetto che ha è suo marito
El único defecto que tiene es ese idiota, ohL'unico difetto che ha è quel cretino, oh
Y el único defecto que tiene él es que es mi amigoE l'unico difetto che ha lui è che è un mio amico
Es el único defecto que tieneÈ l'unico difetto che ha

Tengo ganas de escapar en un barco a Inglaterra (uh-ah)Ho voglia di scappare su una nave in Inghilterra (uh-ah)
Pero ni siquiera tengo dinero para un autobús que se detenga (uh-ah)Ma non ho nemmeno i soldi per un pullman chе si ferma (uh-ah)
Quizás llame a Francis DelacroixMagari chiamo Francis Delacroix
Porque al pensar en Giulia me volví locoPerché a pеnsare a Giulia sono impazzito

Le quité los pétalos a las margaritasHo tolto i petali alle margherite
Pero son indecisas, malas y celosasMa sono indecise, cattive e gelose
Le puse unas Ray-Ban a un girasolHo messo un paio di Ray-Ban in faccia a un girasole
Para intentar cambiar las cosasPer provare a cambiare le cose
Así quizás se dejaráCosì magari si lascerà
Las flores, se sabe, están colgadas de un hiloI fiori, si sa, sono appesi a un filo

Mañana volveré a Italia a bordo de un boteDomani tornerò in Italia a bordo di un battello
De el rey y la reina no me importa un cominoDel re e della regina non m'importa un fico secco
Giulia reservó una mesa en un pub de TurínGiulia ha prenotato un tavolo in un pub di Torino
Quiere saber cómo es el Reino UnidoVuole sapere com'è il Regno Unito

El único defecto que tiene (oh)L'unico difetto che ha (oh)
El único defecto que tieneL'unico difetto che ha
El único defecto que tiene es el tiempo grisL'unico difetto che ha è il tempo grigio

La-la-la-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la (oh)La-la-la-la-la-la, la-la-la-la (oh)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la (uh-ah)La-la-la-la-la-la, la-la-la-la (uh-ah)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la-la-la, la-la-la-la