A Escolha

La elección

A Escolha

Quería tenerte
Quis ter você
Incluso sabiendo que no puedes
Até sabendo que não dá
A riesgo de perder
Correndo o risco de perder
Tener que salir sin quejarse
Ter que partir sem reclamar

Traté de huir
Tentei fugir
Pensando que es fácil de olvidar
Pensando ser fácil esquecer
Tratando de no correr en vano
Tentando não correr em vão
La curva estrecha que eres tú
A curva estreita que é você

Así que trato de reaccionar
Então eu tento reagir
Demuestra que todavía estoy
Mostrar que ainda tô
Poner fe en nuestro amor
Botando fé no nosso amor
Cuando abro tu puerta
Quando eu a sua portar abrir
Extiende la manta
Afasta o cobertor
Que nuestra historia comenzó
Que a nossa história começou

Piénsalo
Pense você
Si la elección no brotó del piso
Se a escolha não brotou do chão
Me fui a «unidunite
Parti pro "unidunitê"
Para salir con la suya con la decisión
Pra me safar da decisão

No me engañé a mí mismo
Não me iludi
Ni siquiera quería jugar entender
Nem quis brincar de entender
Lo que indica el corazón
O que indicava o coração
Miedo de señalarte
Com medo de apontar você

Y luego si te dejo ir
E então se eu deixo você ir
¿Viene la falta?
Será que a falta vem
Devuélveme lo que quedó (atrás)
Trazer de volta o que ficou (pra trás)
De todos modos, voy a estar solo
Enfim, sozinho vou ficar
Tener que admitir
A ter que admitir
Que este romance no ha vengado
Que esse romance não vingou