Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.161
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Canzone

Non so aspettarti più di tanto
Ogni minuto mi dà
L'stinto di cucire il tempo
E di portarti di qua
Ho un materasso di parole
Scritte apposta per te
E ti direi spegni la luce
Che il cielo c'è
Star lontano da lei non si vive
Stare senza di lei mi uccide

Testa dura testa di rapa
Vorrei amarti anche qua
Nel cesso di una discoteca
O sopra il tavolo di un bar
O stare nudi in mezzo a un campo
A sentirsi addosso il vento
Io non chiedo più di tanto
Anche se muoio son contento

Star lontano da lei non si vive
Stare senza di lei mi uccide

Canzone cercala se puoi
Dille che non mi perda mai
Va' per le strade e tra la gente
Diglielo veramente

Io I miei occhi dai tuoi occhi
Non li staccherei mai
E adesso anzi me li mangio
Tanto tu non lo sai
Occhi di mare senza scogli
Il mare sbatte su di me
Che ho sempre fatto solo sbagli
Ma uno sbaglio che cos'è

Stare lontano da lei non si vive
Stare senza di lei mi uccide

Canzone cercala se puoi
Dille che non mi lasci mai
Va' per le strade e tra la gente
Diglielo dolcemente

E come lacrime la pioggia
Mi ricorda la tua faccia
Io la vedo in ogni goccia
Che mi cade sulla giacca

Stare lontano da lei non si vive
Stare senza di lei mi uccide

Canzone trovala se puoi
Dille che l'amo e se lo vuoi
Va' per le strade e tra la gente
Diglielo veramente
Non può restare indifferente
E se rimane indifferente
Non è lei

Lied

Ik weet niet of ik nog zo op je moet wachten
Elke minuut geeft me
De drang om de tijd te naaien
En je hierheen te brengen
Ik heb een matras van woorden
Speciaal voor jou geschreven
En ik zou zeggen, doe het licht uit
Want de lucht is er
Ver weg van haar, dat is geen leven
Zonder haar, dat maakt me kapot

Harde kop, knol
Ik zou je ook hier willen liefhebben
In het toilet van een discotheek
Of bovenop een bar
Of naakt in het midden van een veld
De wind op mijn huid voelen
Ik vraag niet meer dan dat
Zelfs als ik sterf, ben ik blij

Ver weg van haar, dat is geen leven
Zonder haar, dat maakt me kapot

Lied, zoek haar als je kunt
Zeg haar dat ze me nooit mag verliezen
Ga de straten op en tussen de mensen
Zeg het haar echt

Ik zou mijn ogen nooit van de jouwe kunnen halen
En nu, eigenlijk, eet ik ze op
Want jij weet het niet
Ogen als de zee zonder rotsen
De zee slaat op me in
Ik heb altijd alleen maar fouten gemaakt
Maar wat is een fout?

Ver weg van haar, dat is geen leven
Zonder haar, dat maakt me kapot

Lied, zoek haar als je kunt
Zeg haar dat ze me nooit mag verlaten
Ga de straten op en tussen de mensen
Zeg het haar zachtjes

En zoals tranen de regen
Herinnert het me aan jouw gezicht
Ik zie het in elke druppel
Die op mijn jas valt

Ver weg van haar, dat is geen leven
Zonder haar, dat maakt me kapot

Lied, vind haar als je kunt
Zeg haar dat ik van haar hou en als ze het wil
Ga de straten op en tussen de mensen
Zeg het haar echt
Ze kan niet onverschillig blijven
En als ze onverschillig blijft
Dan is ze het niet.

Escrita por: Lucio Dalla / Samuele Bersani. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucio Dalla y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección