Hotel

Hotel

Hotel

A dónde vas almaDove vai anima
en poco tiempo dormiré, estás libretra poco dormo, sei libera
esquiva cada rincónschiva ogni angolo
de este hotel tan sórdidodi questo albergo così squallido
deja los pensamientos turbioslascia i pensieri torbidi
ponlos allá arriba en esos mueblesmettili là giù sopra quei mobili
ve donde los ángeles cantan en corovai dove gli angeli fanno il coro
vuela hacia arriba y duerme con ellosvola lassù in alto ed addormentati con loro
y luego que pase el tiempoe poi che passi pure il tempo
que no me despiertoche tanto non mi sveglio
si no, corro el riesgo de caerse no rischio di cadere giù
mejor duermo másanzi io dormo di più
así en pocas horascosì tra poche ore
llegarás hasta el solarrivi fino al sole

Amor, amor, amorAmore, amore, amore
rayo de solraggio di sole
en mi pechosul mio petto
entra adentroentra dentro
calienta mi corazónscaldami il cuore
y mi camae il mio letto

En este asqueroso hotel hay ruidoIn questo cesso di un albergo c'è rumore
alguien ha encendido la televisiónqualcuno ha acceso la televisione
que es desagradable, en el sueño me dueleche è sgradevole nel sonno mi dà dolore
una molestia física que enfría el corazónun fastidio fisico che gela il cuore
pero tú alma, no te volteesma tu anima non ti voltare
quédate donde estásresta ferma dove sei
justo ahí frente al solproprio lì davanti al sole
justo ahora que sueño con ellaproprio adesso che sogno lei
así continúo el sueñocosì continuo il sogno
ahora lo necesitoadesso ne ho bisogno
despierto ya no pienso en ellada sveglio non la penso più
después tú también duermesdopo dormi anche tu
incluso por horasanche per ore
hasta que se va el solfino a quando va via il sole

Amor, amor, amorAmore, amore, amore
rayo de solraggio di sole
en mi pecho entra adentrosul mio petto entra dentro
calienta mi corazónscaldami il cuore
Amor, amor, amorAmore, amore, amore
rayo de solraggio di sole
en mi pecho entra adentrosul mio petto entra dentro
calienta mi corazónscaldami il cuore
Amor, amor, amorAmore, amore, amore

A dónde vas almaDove vai anima
A dónde vas almaDove vai anima