Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 951

Io Tra Un'Ora Sono Lì

Lucio Dalla

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Io Tra Un'Ora Sono Lì

Non riesco a stare sveglio
che strada è questa qua?
Dovrei bloccare il tempo
per essere già là
bloccare anche un minuto
di intensa felicità
un bacio prolungato
si potrà
e poi buttarsi via
senza nessun motivo
rischiare di morire
per poter sentirsi vivo
telefonare in giro
la notte che sei solo
poi voltare le spalle a tutti
e andare dritto contro un muro
no che non ti lascio, giuro

Come faccio a non amarti
come faccio a limitarmi
se sto lì a pensarti anche da qui
Se potessi cancellarti
(io tra un'ora sono lì)
quando voglio disegnarti
(io tra un'ora arrivo lì)
ecco spingo un tasto
e tu sei qui

Adesso anche la nebbia
tra poco pioverà
c'è 'sto stronzo che si incazza
che cos'ha, che cos'ha, che cos'ha
no, no, no, io non mi fermo
tu stai bene cagato così
anzi adesso aumento e sono lì
non so se è nostalgia
o è il fatto che ho bevuto
ma il ferro vola vola via
ci metto meno di un minuto
arrivo e ti saluto
io esco dall'imbuto
così rimani sola
sola senza più nessuno
no che non ci riesco giuro

Come faccio a non amarti
(io tra un'ora sono lì)
come faccio a limitarmi
(io tra un'ora arrivo lì)
se sto lì a pensarti anche da qui
Se potessi cancellarti
(io tra un'ora sono lì)
quando voglio disegnarti
(io tra un'ora arrivo lì)
ecco spingo un tasto
e tu sei qui

Dentro de una hora estoy allí

No puedo mantenerme despierto
¿Qué camino es este?
Debería detener el tiempo
para estar allí ya
detener incluso un minuto
de intensa felicidad
un beso prolongado
se podrá
y luego tirarse sin razón
arriesgarse a morir
para poder sentirse vivo
telefonear por ahí
cuando estás solo en la noche
luego dar la espalda a todos
y chocar directo contra un muro
no, no te dejaré, lo juro

¿Cómo no puedo amarte?
¿Cómo puedo contenerme?
si estoy pensando en ti incluso desde aquí
Si pudiera borrarte
(dentro de una hora estoy allí)
cuando quiero dibujarte
(dentro de una hora llego allí)
aquí presiono un botón
y tú estás aquí

Ahora incluso la niebla
pronto lloverá
hay este idiota que se enoja
¿qué tiene, qué tiene, qué tiene?
no, no, no, no me detengo
tú estás bien jodido así
de hecho ahora aumento y estoy allí
no sé si es nostalgia
o es el hecho de que he bebido
pero el hierro vuela lejos
tardo menos de un minuto
llego y te saludo
salgo del embudo
así te quedas sola
sola sin nadie más
no, no puedo hacerlo, lo juro

¿Cómo no puedo amarte?
(dentro de una hora estoy allí)
¿Cómo puedo contenerme?
(dentro de una hora llego allí)
si estoy pensando en ti incluso desde aquí
Si pudiera borrarte
(dentro de una hora estoy allí)
cuando quiero dibujarte
(dentro de una hora llego allí)
aquí presiono un botón
y tú estás aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucio Dalla y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección