Merdman

Hombre de Mierda

Merdman

Pronto pronto hay alguien que me escucha"Pronto pronto c'è qualcuno che mi sente
mierda, estoy cayendo, hay alguien allímerda sto precipitando c'è qualcuno lì"
Noche negra, negra noche sin lunaNotte nera nera notte senza luna
Una blanca estela en el cielo se consumeUna bianca scia nel cielo si consuma
mientras abajo como fuegos en la nochementre sotto come fuochi nella notte
rascacielos y televisores encendidos como antorchasGrattacieli e tv accese come torce
Un marciano, un tipo extraño, una sangre mixtaUn marziano un tipo strano un sangue misto
Algo asqueroso nunca antes vistoUn qualcosa di schifoso mai visto
Tambaleándose sale de entre los escombrosBarcollando esce fuori dai rottami
"Soy el Hombre de Mierda, hay alguien allí"" Sono Merdman c'è qualcuno lì"
Aparte del olor realmente letalA parte il puzzo veramente micidiale
Tenía algo familiar en élAveva in sé qualcosa di familiare
Alrededor de los treinta, boca grande y pantalones cortosSui trent'anni bocca larga e braghe corte
Siempre sucio con una mierda en la frenteSempre sporco con uno stronzo sulla fronte
De vez en cuando soltaba una palabraOgni tanto spiaccicava una parola
Y con los dedos puestos como pistolaE con le dita messe li' a pistola
Atraía toda la atención de la genteCatturava tutto l'audience della gente
"Soy el Hombre de Mierda" Sono Merdman
Soy especial, puedo hablar, hay alguien allíSono speciale posso parlare c'è qualcuno lì
quiero también cantarvoglio anche cantare
participar, que me inviten a un talk-show"partecipare farmi invitare a un talk-show"
Poco a poco incluso la prensa más exigenteA poco a poco anche la stampa più esigente
lo encontraba guapo, fresco y divertidolo trovava bello fresco e divertente
No hablemos de los niños, incluso los más bonitosNon parliamo dei bambini anche i più belli
Que se ponían una mierda en el cabelloChe si mettevano uno stronzo tra i capelli
"Quiero hacer como hacen en California"" Voglio fare come fanno in California"
"Sí No Pero Eres Hermoso"" Yes No But You Are Beautiful"
Aprendo todo rápido, tengo una gran memoriaImparo tutto in fretta ho una gran memoria
luego toma un taxi, vuela hacia un talk-showpoi prende un taxi vola dentro un talk-show
Sus dedos son un taladro en la narizLe sue dita sono un trapano nel naso
Mientras habla y dice "Vengo de lejosMentre parla e dice "Vengo da lontano
Y me gustaría detenerme un poco pero no puedoE vorrei fermarmi un poco ma non posso
en las casas todo el público está conmovidonelle case tutto il pubblico è commosso
Está conmovido mientras llora incluso el patrocinador que lo aplaude, incluso le arroja un huesoE' commosso mentre piange anche lo sponsor che lo applaude gli butta anche un osso
al despedirse comienza a vomitar entre los aplausos y las fotos por firmarsalutando lui comincia a vomitare tra gli applausi e le foto da firmare
Como hacen todos en CaliforniaCome fanno tutti quanti in California
"Soy el Hombre de Mierda...hay alguien allí..."" Sono Merdman...c'è qualcuno lì..."