Controvento

El viento del revés

Controvento

Navegando contra el vientoNavigando controvento
No sabes lo que encontrarásNon sai cosa troverai
Pero si tienes algo dentroMa se hai qualcosa dentro
Lo entenderásCapirai
Sí, claroCerto
Si quieres estar en pazSe vuoi stare in pace
Por lo tanto, necesita navegarCosì serve navigare
Si sólo quieres mantener la calmaSe vuoi solo star tranquillo
Simplemente floteBasta galleggiare
Y si realmente te vasE se poi davvero parti
Y arroja sus picos al marE getti le tue cime in mare
Cierra los ojosChiudi gli occhi
No las orejasNon le orecchie
Y está escuchandoE sta ad ascoltare
Usted puede entender lo que los vientosPuoi capire quali venti
Empujarán tu boteSpingeranno la tua barca
Y apunten a los poderosos pies de páginaE puntare i piè potenti
Para evitar que se derramePer non farla rovesciare
ConségueseConosciti
ContrólateControllati
Sólo recuerdaRicordati
Nunca dejes el timónNon lasciare mai il timone
Ve a donde quierasVai dove vuoi tu
El viento nunca seráIl vento non sarà mai
Tu maestroIl tuo padrone
La vida es como el mar síLa vita è come il mare sì
El mar que se encuentra frente aIl mare che è davanti
Vamos a acelerarloAcceleriamo
Pero si el barco toca el puertoMa se la barca tocca il porto
Y las velas se bajaránE le vele abbasserai
Ten cuidado cuando bajesStai attento quando scendi
¿Qué vientos conocerás?Quali venti incontrerai
Y tienes el poder de la tierraE hai potenti della terra
Entre prohibirte a ti y a los chacalesTra bandirti e tra sciacalli
Que ni siquiera una migaja de panChe neanche un briciolo di pane
Se irán de allí para tiLasceranno lì per te
Jesucristo era una basuraGesù cristo era un pezzente
Cualquier cosa menos poderosaTutto meno che potente
Desnudo y sucio y en y cruzNudo e sporco e sulla e croce
Con el fin de no convertirse en reyPer non diventare re
No tenía nada en el bolsilloNon aveva in tasca niente
Para caminar sobre el marPer camminare sopra il mare
La corriente lo seguíaLo seguiva la corrente
Y los vientos para explotarEd i venti da sfruttare
ConségueseConosciti
ContrólateControllati
Sólo recuerdaRicordati
Nunca dejes el timónNon lasciare mai il timone
Sólo tienes que ir donde quierasVai solo dove vuoi tu
El viento no seráIl vento non sarà
Nunca suMai il tuo
MaestroPadrone
La vida es un gran mar síLa vita è un grande mare sì
El mar frente a tiIl mare che hai davanti
Para tiA te
El viento nunca será tuIl vento non sarà mai il tuo
MaestroPadrone
La vida es como el mar síLa vita è come il mare sì
El mar frente a tiIl mare che hai davanti a te.