Il Cielo

De Hemel

Il Cielo

De hemel, de aarde eindigt en daar begint de hemelIl cielo, la terra finisce e là comincia il cielo
De blik,Lo sguardo,
En ook vanavond denk ik aan jouEd anche stasera fa pensare a te

De hemel,Il cielo,
Dichtbij en ver weg zie ik altijd de hemelVicino e lontano vedo sempre il cielo
Herinnering,Ricordo,
Dezelfde kleur in de diepte van jouw ogenLo stesso colore in fondo agli occhi tuoi

Je kunt vliegen boven de wolken,Si può volare oltre le nuvole,
Maar altijd hoog zie je hetMa sempre in alto lo vedrai

De hemel,Il cielo,
De gedachten vervagen als ik naar de hemel kijkSi perde il pensiero quando guardo il cielo
En hier is hetEd ecco
De zoete herinnering die ik van jou heb komt terugRitorna il ricordo dolce che ho di te

Je kunt vliegen tussen de sterrenSi può volare fra le stelle
Maar altijd hoog vind jeMa sempre in alto troverai

De aarde eindigt en daar begint de hemelLa terra finisce e la cominciali cielo
Oh hemelOh cielo
Waarom laat je het niet weer samen met mij komen?Perché non la fai tornare insieme a me