No Nos Veremos Más (part. Raúl Berón)

Nous ne nous verrons plus (feat. Raúl Berón)

No Nos Veremos Más (part. Raúl Berón)

Savoir partirSaber partir
Avec le sourire épanouiCon la sonrisa florecida
Et voir mourirY ver morir
Le rêve de toute une vieEl sueño de toda la vida

Étouffer la voixAhogar la voz
Mordre l'angoisse qui nous blesseMorder la angustia que nos hiere
Puis, adieuDespués, adiós
Et l'âme d'un rosier qui s'éteintY el alma de un rosal que muere

Embrasse-moi encoreBesame otra vez
Je sens qu'aprèsSiento que después
Nous ne nous verrons plusNo nos veremos más

La fermeture s'en iraSe irá la cerrazón
Mais l'illusionPero la ilusión
Ne viendra jamaisNo vendrá jamás

Ombre entre nous deuxSombra entre los dos
Qu'une douleur atroceQue un dolor atroz
Ne rend pas clairNo torna claridad

Amour qui s'ouvre en croixAmor que se abre en cruz
Au poignard de lumièreAl puñal dé luz
De toutes les étoilesDe todas las estrellas

Aujourd'hui par une trace différenteHoy por distinta huella
La vie nous sépareNos echa la vida
Amour qui n'oublie jamaisAmor que nunca olvida
Ne sait pas pleurerNo sabe llorar

Embrasse-moi encoreBesame otra vez
Je sens qu'aprèsSiento que después
Nous ne nous verrons plusNo nos veremos más
La fermeture s'en iraSe irá la cerrazón
Mais l'illusionPero la ilusión
Ne viendra jamaisNo vendrá jamás