Manhã de Sol

Mañana de Sol

Manhã de Sol

En nosotros queda la huella de la luz de cada ser que se ha vistoFica na gente a marca da luz de cada ser que se viu
Corre bajo la lluvia, en el torrente, deja pasar el ríoCorre na chuva, na enxurrada, deixa passar o rio
Celebra el sudor de la creación, siembra bellezaBrinda o suor da criação, faz semear beleza
Brotan la sonrisa y el perdón como fuerza de la naturalezaBrota o sorriso e o perdão feito força da natureza
La flor de agua traerá el veranoFlor d'água o verão vai trazer
Hasta que todos sientan el placer de ser asíAté que todos sintam o prazer de ser assim

Mañana de SolManhã de Sol
Más grande que todo a su alrededorMaior que tudo ao redor
Y si se convierteE se virar
Claro que será aún más grandeClaro que vai ser maior

Permanece el dulce perfume en la mano de quien regala la florFica o perfume doce na mão de quem presenteia a flor
Hablo el lenguaje de las flores, de los sonidos, de los olores y del amorFalo a língua das flores, dos sons, dos cheiros e do amor
Se unen los dedos y el cristal, sombra de brillo felizUnem-se os dedos e o cristal, sombra de brilho feliz
Convierte la llovizna en vendaval, gota en la punta de la narizFaz da garoa um vendaval, gota na ponta do nariz
Y la sensación de transformarseE a sensação de se transformar
Se desborda en cada pecho el palpitar de ser asíDeságua em cada peito o palpitar de ser assim

Mañana de SolManhã de Sol
Más grande que todo a su alrededorMaior que tudo ao redor
Y si se convierteE se virar
Claro que será aún más grandeClaro que vai ser maior