Promises

Promesas

Promises

Quieres manejar? Toma las llavesYou wanna drive? Go take the keys
No puedes quedarte en esta fantasíaCan't sit around in this make believe
Esta noche podría terminar infelizmenteThis night might end unhappily
Hubo un tiempo en que pensé que podría serThere was a time I thought it could be

Alguien se queda, alguien se vaSomebody stays, somebody leaves
Esa amarga píldora necesita ser tragadaThat bitter pill needs swallowing
Labio inferior entre tus dientesBottom lip between your teeth
Alguien más donde debería estar yoSomebody else where I should be

Promesas, vacías como la cama en la que duermesPromises, empty like the bed you sleep in
Rompidas como el hechizo que mantienesBroken like the spell you're keeping
Promesas en las que no podemos creerPromises we can't believe in

Promesas, vacías como la cama en la que duermesPromises, empty like the bed you sleep in
Rompidas como el hechizo que mantienesBroken like the spell you're keeping
Promesas en las que no podemos creerPromises we can't believe in
Por qué siquiera intentamos mantenerlas?Why we even try to keep them?

Los objetos están más cerca de lo que parecenObjects are closer than they appear
Creciendo en mis ojos tan rápido como mis miedosGrowing in my eyes as fast as my fears
Ambos pies se han dormidoBoth my feet have fallen asleep
Cabeza contra el tablero en el asiento del pasajeroHead to the dash in the passenger's seat

He sido golpeado por tus palabras como un trenI've been struck by your words like a train
Golpeado por la forma en que te fuiste como la lluvia golpea el cristalHit with the way you left like rain hits the window-pane
No una gota a la vez, sino de golpeNot a drop at a time, but all at once

Promesas, vacías como la cama en la que duermesPromises, empty like the bed you sleep in
Rompidas como el hechizo que mantienesBroken like the spell you're keeping
Promesas en las que no podemos creerPromises we can't believe in

Promesas, vacías como la cama en la que duermesPromises, empty like the bed you sleep in
Rompidas como el hechizo que mantienesBroken like the spell you're keeping
Promesas en las que no podemos creerPromises we can't believe in
Por qué siquiera intentamos mantenerlas?Why we even try to keep them?

PromesasPromises
Rompidas como el hechizo que mantienesBroken like the spell you're keeping
Promesas en las que no podemos creerPromises we can't believe in

Promesas, vacías como la cama en la que duermesPromises, empty like the bed you sleep in
Rompidas como el hechizo que mantienesBroken like the spell you're keeping
Promesas en las que no podemos creerPromises we can't believe in

Creer enBelieve in
Creer enBelieve in
Creer enBelieve in
Creer enBelieve in