FUE CULPA TUYA (part. Tiago PZK)

HET WAS JOUW SCHULD (ft. Tiago PZK)

FUE CULPA TUYA (part. Tiago PZK)

Van de dood en de hoorns is niemand ontsnaptDe la muerte y los cuernos nadie se salvó
Ik dacht van wel, maar mijn dag is gekomenYo pensé que sí, pero mi día llegó
Ik viel voor je, en wat een ellendeMe enamoré, y qué mal me salió
Alles wat ik deed, was voor niets geweestTodo lo que hice de nada valió

Het is warm hier op het feestY hace calor acá en la joda
Maar mijn hart blijft koudPero mi cora sigue frío
Ik heb ze allemaal in de rij staanLas tengo a toda' haciendo cola
Kijk eens wat je van me hebt gemaaktFijate vos en qué me has convertido

Het was jouw schuld, het was omdat je me verlietFue culpa tuya, fue por dejarme
Nu kan ik met niemand meer verliefd wordenAhora de ninguna puedo enamorarme
Het was jouw schuld, neem je verantwoordelijkheidFue culpa tuya, hacete cargo
Cupido, breng me de Fernet, ik maak het zelf welCupido, traeme el Fernet, que me lo armo

Het was jouw schuld, het was omdat je me verlietFue culpa tuya, fue por dejarme
Nu kan ik met niemand meer verliefd wordenAhora de ninguna puedo enamorarme
Het was jouw schuld, neem je verantwoordelijkheidFue culpa tuya, hacete cargo
Cupido, breng me de Fernet, ik maak het zelf welCupido, traeme el Fernet, que me lo armo

Dit glas is voor jou, ja, voor jouEste vaso va para vos, sí, va para vos
Vroeger maakte ik een drankje voor je, en daarom neem ik er nu tweeAntes te armaba un trago, y por eso me tomo dos
En dit glas is voor jou, ja, voor jouY este vaso va para vos, sí, va para vos
Als alles een probleem was, was het knippen de oplossing (stop ermee, maat)Si todo era un problema, cortar fue la solución (cortala, primo)

De eerste dag miste ik je, de volgende dag huilde ik om jeEl primer día, te extrañé, al otro día, te lloré
De derde dag vergat ik je, en na een week belde ik jeEl tercer día, te olvidé, y a la semana, te llamé
Kom op, DJ, stop niet, kom op, ik ben al uit elkaarDale, DJ, no le pare', dale, que ya me separé
Ik heb de overuren betaald, en vanavond, schatLas horas extras le pagué, y esta noche, bebé

Het is warm hier op het feestHace calor acá en la joda
Maar mijn hart blijft koudPero mi cora sigue frío
Ik heb ze allemaal in de rij staanLas tengo a toda' haciendo cola
Kijk eens wat je van me hebt gemaaktFijate vos en qué me has convertido

Het was jouw schuld, het was omdat je me verlietFue culpa tuya, fue por dejarme
Nu kan ik met niemand meer verliefd wordenAhora de ninguna puedo enamorarme
Het was jouw schuld, neem je verantwoordelijkheidFue culpa tuya, hacete cargo
Cupido, breng me de Fernet, ik maak het zelf welCupido, traeme el Fernet, que me lo armo

Het was jouw schuld, het was omdat je me verlietFue culpa tuya, fue por dejarme
Nu kan ik met niemand meer verliefd wordenAhora de ninguna puedo enamorarme
Het was jouw schuld, neem je verantwoordelijkheidFue culpa tuya, hacete cargo
Cupido, breng me de Fernet, ik maak het zelf welCupido, traeme el Fernet, que me lo armo

L-U-C-KL-U-C-K
GottiGotti
Ramky aan de knoppenRamky en los controles
Dit feest eindigt niet en in huis is het Argentinië, schatEste party no termina y en la casa está Argentina, mami
Ja-eh, ja-eh-eh-ehYeah-eh, yeah-eh-eh-eh