MENTIRAS (remix 2) (feat. Ezequiel Llanos, Salastkbron, Roze et The La Planta)

MENTIRAS (remix 2) (part. Ezequiel Llanos, Salastkbron, Roze y The La Planta)

(Salut)(Hola)
Salut, bébé (qu'est-ce qui se passe ?)Hola, bebé (¿qué pasó?)
Je sais que tu pleures pour luiYa sé que estás llorando por él
Pour celui qui n'a pas su aimerPor ese que no supo amar
Celui qui n'a pas su te chérirEse que no supo querer

Et moi, qui pense à toiY yo, que estoy pensando en vos
Mon amour, arrête de pleurerMi amor, dejá de llorar
Pour celui qui t'a fait du malPor ese que te lastimó
Qui n'a pas su te valoriser (c'est le remix du remix)Que no te supo valorar (este es el remix del remix)

Et si celui-là te fait du malY si ese te lastima
Dis-lui quelques mensongesDecile un par de mentiras
Une excuse pour qu'on se voitUna excusa para vernos
Et une autre pour qu'on s'embrasseY otra para comernos

Et si celui-là te fait du malY si ese te lastima
Dis-lui quelques mensongesDecile un par de mentiras
Une excuse pour qu'on se voitUna excusa para vernos
Et une autre pour qu'on s'embrasseY otra para comernos

Si tu te voyais comme je te voisSi te miraras como te miro
Tu sais qu'aucune autre femme ne m'a pluSabes que otra mujer no he querido
Comme toi, je ne trouve nulle partComo vos, en ningún lado consigo
Et si tu as besoin, dans mes bras, je te protègeY si necesitás, en mis brazo', yo te cuido

Il t'a laissée pour immature, viens avec moi, c'est ta place sûreTe dejó por inmaduro, te venís conmigo, es tu lugar seguro
Détache-toi de ce type, je suis la lumière de ton obscuritéDespegate de ese gato, yo soy la luz de tu oscuro
Je te dédie le remix pour que tu vois que je suis sûrTe dedico el remix pa' que veas que estoy seguro
Si tu dis oui, ma belle, je n'en doute pasSi vos decís que sí, ma, ni lo dudo

À ton gars, il lui manque beaucoup pour être moiA tu wacho le falta banda pa' ser yo
Il ne se rend pas compte que toi, ma belle, tu dois être traitée comme la reine que tu esNo se da cuenta que vos, ma, tenés que ser tratada como la reina que sos
Avec ton joli visage et ta peau, tes yeux et ta chaleurCon tu carita y tu piel, tus ojos y tu calor
Ce débile ne sait pas que tu es la perfectionEl bobo ese no sabe que vos sos la perfección

Et si celui-là te fait du malY si ese te lastima
Dis-lui quelques mensongesDecile un par de mentiras
Une excuse pour qu'on se voitUna excusa para vernos
Et une autre pour qu'on s'embrasseY otra para comernos

Et si celui-là te fait du malY si ese te lastima
Dis-lui quelques mensongesDecile un par de mentiras
Une excuse pour qu'on se voitUna excusa para vernos
Et une autre pour qu'on s'embrasse (c'est Salastkbron)Y otra para comernos (es que Salastkbron)

Tu es trop bien pour ce loserVos sos mucho pan pa' ese salame
Mami, tu sais que je t'aimeMami, vos sabés que yo te amo
Si tu veux, on se met en mode furieux et on s'accordeSi querés, nos ponemo' la furiosa y combinamo'
Sur le capot de la voiture, mami, on s'enfuitArriba de la chata, mami, nos fugamo'
Ne t'échappe pas de mes bras, car je t'aimeNo te escape' de mis brazo', que te amo

Je te le demande s'il te plaît, mamiTe lo pido porfa, mami
Donne-moi un autre baiser comme ceux que tu me donnaisDame otro beso de los que me daba'
Avant, on s'aimait et maintenant plus rienAntes nos queríamo' y ahora nada
On dirait que Cupidon est à court de flèchesSe ve que cupido se quedó sin bala'
(Eh, cousin, dis-lui qu'il lui manque)(Eh, primo, decile que le falta)

À ton gars, il lui manque beaucoup pour être moiA tu wacho le falta banda pa' ser yo
Il ne se rend pas compte que toi, ma belle, tu dois être traitée comme la reine que tu esNo se da cuenta que vos, ma, tenés que ser tratada como la reina que so'
Avec ton joli visage et ta peau, tes yeux et ta chaleurCon tu carita y tu piel, tus ojos y tu calor
Ce débile ne sait pas que tu es la perfectionEl bobo ese no sabe que vos sos la perfección

J'ai déjà entenduYa me enteré
Qu'on t'a vue pleurer pour luiQue te vieron llorando por él
Pour celui qui n'a pas su aimerPor ese que no supo amar
Celui qui n'a pas su te chérirEse que no supo querer

Et moi, qui pense à toiY yo, que estoy pensando en vos
Mon amour, arrête de pleurerMi amor, dejá de llorar
Pour celui qui t'a fait du malPor ese que te lastimó
Qui n'a pas su te valoriserQue no te supo valorar

Et si celui-là te fait du malY si ese te lastima
Dis-lui quelques mensongesDecile un par de mentira'
Une excuse pour qu'on se voitUna excusa para verno'
Et une autre pour qu'on s'embrasseY otra para comerno'

C'est le nouveau mouvement (ouais, ouais)Este es el nuevo movimiento (sí, sí)
Ezequiel Llanos (c'est Salastkbron)Ezequiel Llanos (es que Salastkbron)
L-U-C-KL-U-C-K
Ramky aux commandesRamky en los controles
Une fois de plusUna vez más
Vous savez déjà qui est dans la placeUstede' ya saben quién está en la casa
Gonza Maza et Fauna Music La MusicGonza Maza y Fauna Music La Music
Ton voisin nous connaîtTu vecino nos conoce
Rocco, Treze, RozeRocco, Treze, Roze

(Ce morceau est pour toi, mami, papi, je vous aime)(Este va para vos, mami, papi, los amo)