Odio Amarte (part. Lautaro López)

Haat je te houden (ft. Lautaro López)

Odio Amarte (part. Lautaro López)

Vergeten was niet wat ik wildeOlvidarte no estaba en mis planes
En nu is het ingewikkeldY ahora complicado es
Het feit dat ik niet kan stoppen met aan je te denken, eh-eh-eh (L-u-c-k)El hecho de no dejar de pensarte, eh-eh-eh (L-u-c-k)

Ik wil niet dat iemand anders me over liefde verteltNo quiero que más nadie me hable de amor
Schat, omdat ik weet, en jij weet het ookBaby, porque sé, y tú sabes también
Dat ik beloofd heb me uit je leven te houden als het je geen goed deedQue prometí alejarme de tu vida si ya no te hacía bien
Ik zei dat ik je zou steunen als je gelukkig wasDije acompañarte si estabas feliz
Maar ik ga niets doen als jij gelukkig bent zonder mijPero no voa' hacer nada si tú eres feliz sin mí
Liefde is niet zo eenvoudig, jaEl amor no es tan fácil, yeah
Maar ik dacht dat het voor mij bedoeld wasPero pensé que estaba hecha pa' mí

Schat, ik haat je te houden, eh-eh (na-ra-na-ra-na)Baby, odio amarte, eh-eh (na-ra-na-ra-na)
Omdat alles zo ingewikkeld is en ik weetPorque todo es tan complicado y sé
Dat wat wij hadden nooit zal gebeurenQue lo nuestro nunca va a suceder
Schat, ik haat je te houden, eh-eh (na-ra-na-ra-na)Baby, odio amarte, eh-eh (na-ra-na-ra-na)
Omdat ik je misschien nooit meer zal zienPorque quizá nunca te vuelva a ver
En je herinnering zal op mijn huid blijvenY tu recuerdo quedará en mi piel

En als je van iets houdt, laat het dan gewoon vliegenY si amas algo solo déjalo volar
Om te zien of het terugkomt of gewoon weggaatPara ver si solo vuelve o simplemente se va
Misschien zijn er betere, maar zoals jij is er geenTal vez habrá mejores, pero como vos no hay
En nu denk ik alleen maar aan de dag dat je terugkomtY ahora solo pienso en el día en que volverás
Sinds je weg bent, zijn alle dagen grijsDesde que te fuiste todos lo' día' son grise'
Je vertelt je vriendin dat ik je nooit heb gewildLe cuentas a tu amiga de que yo nunca te quise
De tijd lost alles op, of dat zeggen zeEl tiempo soluciona todo, o eso es lo que dicen
Maar de uren verstrijken niet sinds je weg bent (je bent weg)Pero no pasan las horas desde que vos te fuiste (te fuiste)

Schat, ik haat je te houden, eh-eh (na-na-na)Baby, odio amarte, eh-eh (na-na-na)
Omdat alles zo ingewikkeld is en ik weetPorque todo es tan complicado y sé
Dat wat wij hadden nooit zal gebeurenQue lo nuestro nunca va a suceder
Schat, ik haat je te houden, eh-eh (na-na-na-na-na)Baby, odio amarte, eh-eh (na-na-na-na-na)
Omdat ik je misschien nooit meer zal zienPorque quizá nunca te vuelva a ver
En je herinnering zal op mijn huid blijvenY tu recuerdo quedará en mi piel

En vandaag zeg ik je vrouwY hoy te digo mujer
Dat ik je wil zienQue yo te quiero ver
Ik zal je nooit vergeten, eh-ehNunca te olvidaré, eh-eh
Het is moeilijk voor mij, het is moeilijk voor mijEs difícil pa' mi, es difícil pa' mi
Maar als je gaat, zal alles veranderen, ik kan je niet loslatenPero si te vas todo va a cambiar, no puedo soltarte
En meer terugkijken, ik was gewoon een lafaard, eh-ehY más ir mirando atrás, solo fui un cobarde, eh-eh
Ik wil de tijd niet laten verstrijken en al mijn gevoelens voor je verbergenNo quiero dejar pasar el tiempo y esconderte todo mis sentimientos

Schat, ik haat je te houden, eh-eh (na-na-na)Baby, odio amarte, eh-eh (na-na-na)
Omdat alles zo ingewikkeld is en ik weetPorque todo es tan complicado y sé
Dat wat wij hadden nooit zal gebeurenQue lo nuestro nunca va a suceder
Schat, ik haat je te houden, eh-eh (na-ra-na-ra-na)Baby, odio amarte, eh-eh (na-ra-na-ra-na)
Omdat ik je misschien nooit meer zal zienPorque quizá nunca te vuelva a ver
En je herinnering zal op mijn huid blijvenY tu recuerdo quedará en mi piel

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Schat, ik haat je te houdenBaby, odio amarte