Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.150

Te Mentiría (remix) (part. Rusherking)

Luck Ra

LetraSignificado

Je Te Mentirais (remix) (feat. Rusherking)

Te Mentiría (remix) (part. Rusherking)

Salut, je sais que pour toi, être célibataire, c'est pas à la modeHola, yo sé que para ti estar soltera no está de moda
Mais si tu veux faire semblant, ça me va, même si je sais que tu pleures pour moiPero si quieres fingir está bien por mí, aunque sé que me lloras
Ouais-ouais, et je ne suis plus là pour te donner ce que je te donnais avantYeah-yeah, y ya no estoy pa' darte lo que antes te daba
Eh, j'en ai marre de cette situation (c'est le remix)Ey, estoy cansa'o de esta situación (this is the remix)

Et je ne vais pas te mentir, ça va bien pour moi à nouveauY no te voy a mentir, que me va bien de nuevo
Les fesses, les verres, la tournée, les zérosLos culo', los trago', la gira, los ceros
Mais tu es dans mes pensées et je sens que je meursPero pasas en mente y siento que muero

Et je te le dis encoreY te digo de nuevo
Que je ne vais pas te mentir, ça va bien pour moi à nouveauQue no te voy a mentir, que me va bien de nuevo
Les fesses, les verres, la tournée, les zérosLos culo', los trago', la gira, los cero'
Mais tu passes devant et je sens que je meursPero pasas enfrente y siento que muero
Et je te disY te digo

Que je te mentirais si je ne te dis pasQue te mentiría si no te digo
Que je reviendrais dans tes bras à nouveauQue a tus brazos de nuevo volvería
Et que tu pourras être avec un autre si tu restes mienneY que podrás estar con otro si sigues siendo mía
Même s'il n'y a pas de nousPor más que no exista un nosotros
Pourquoi ça ne se passerait pas ?¿Por qué no pasaría?
N'était-ce pas ce que tu voulais ?¿No era eso lo que querías?

Que je te mentirais, mais je vais être honnêteQue te mentiría, pero voy a serte honesto
Que tu me manques, que je t'aime et que je pense à toiQue te extraño, que te amo y que te pienso
Comme Duko et Emilia, c'était notre histoireComo Duko y Emilia era lo nuestro
Et maintenant, je veux juste t'avoir loinY ahora solo quiero tenerte lejo'

Et faire comme si je ne t'avais pas vueY hacerme el que no te vi
Quand je sais que ce n'est pas vraiCuando sé que no es así
Mais tu cherches un autre dans ta viePero buscas a otro en tu vida
Je suis le contraire de ce que je voulaisYo soy lo contrario a lo que quería'

Quelqu'un de sérieux et tranquille, qui s'habille cherAlguien serio y tranquilo que caro se viste
Et qui t'emmène dans des endroits où tu n'es jamais alléeY que te lleve a lugare' que nunca fuiste
Qui calme tes pleurs quand tu es tristeQue calmara tu llanto cuando esté' triste
Comme tu me le disaisComo a mí me decías

Que je ne tombe pas dans des problèmes avec la policeQue no caiga en problema' con la policía
Que j'ai un autre humour selon le jourQue tenga otro humor dependiendo del día
Ivre et avec le portefeuille videBorracho y con la billetera vacía
N'était-ce pas ce que tu voulais ?¿No era eso lo que querías?

Que je te mentirais si je ne te dis pasQue te mentiría si no te digo
Que je reviendrais dans tes bras à nouveauQue a tus brazos de nuevo volvería
Et que tu pourras être avec un autre si tu restes mienneY que podrás estar con otro si sigues siendo mía
Même s'il n'y a pas de nousPor más que no exista un nosotros
Pourquoi ça ne se passerait pas ?¿Por qué no pasaría?
N'était-ce pas ce que tu voulais ?¿No era eso lo que querías?

Que je te mentirais si je ne te dis pasQue te mentiría si no te digo
Que je reviendrais dans tes bras à nouveau, ouaisQue a tus brazo' de nuevo volvería, yeah
Et que tu pourras être avec un autre et tu restes mienneY que podrás estar con otro y sigues siendo mía
Même s'il n'y a pas de nousPor má' que no exista un nosotro'
Pourquoi ça ne se passerait pas ?¿Por qué no pasaría?
Pourquoi ça ne se passerait pas ?¿Por qué eso no pasaría?

RusherkingRusherking
L-U-C-que (L-U-C-K)L-U-C-que (L-U-C-K)
Dis-le-moi, RenzoDímelo, Renzo
Estani, ouaisEstani, yeah
RamkyxRamkyx
On est partis sans bagagesNos fuimos sin equipaje
Et c'est d'Argentine que je l'ai ramenéY de Argentina es que lo traje


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luck Ra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección