Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.086

TENGO GANAS (part. Kidd Voodoo y Katteyes)

Luck Ra

LetraSignificado

J'EN AI ENVIE (feat. Kidd Voodoo et Katteyes)

TENGO GANAS (part. Kidd Voodoo y Katteyes)

Je t'ai parlé à minuit pour que tu penses que je suis un signeTe hablé a las 00:00 pa' que pienses que yo soy una señal
Pour que tu viennes avec moi et que demain ça nous soit égalPa' que te vengas conmigo y que mañana nos dé igual
Un bon vin à boire, après on se comportera malUn buen vino pa' tomar, después nos portamos mal
Et même si je sais que mon boss va me tuerY aunque sé que mi jefe me va a matar

J'ai envie de prévenir que je suis malade cette semaineTengo ganas de avisar que estoy enfermo esta semana
Pour qu'on ne prenne pas de petit-déj' le matinPa' que no' desayunemo' en la mañana
Et que le boulot soit de te dévorer toute la journéeY que el trabajo sea comerte todo el día
Et la nuit au litY la noche en la cama

J'ai envie de prévenir que je suis malade cette semaineTengo ganas de avisar que estoy enfermo esta semana
Pour qu'on ne prenne pas de petit-déj' le matinPa' que no' desayunemo' en la mañana
Et que le boulot soit de te dévorer toute la journéeY que el trabajo sea comerte todo el día
Et la nuit au litY la noche en la cama

Faisons notre propre projetHagamo' nuestro propio emprendimiento
Filmons des petites vidéos de divertissementFilmemo' videíto' de entretenimiento
Faisons notre routine d'entraînementHagamo' nuestra rutina de entrenamiento
En faisant des squats rapides et violentsHaciendo sentadilla' rápido y violento

Parce que je veux goûter à tes lèvres, je veux que tu me donnesQue yo quiero comerte esa boca, quiero que me de'
Ce que tu as, redonne-le moi encoreLo que tú tiene', dámelo otra ve'
Je deviens fou, je suis à la fin du moisMe desespero, paso a fin de mes
Je suis toujours en vie et je veux te mordre, je veux te goûter, qu'est-ce que t'en penses ?Sigo con ganas y quiero morderte, quiero probarte, ¿cómo lo ves?
Ici, il n'y a rien à craindreAquí no hay na' que temer
Mademoiselle, comme tu me voisMami, como tú me ve'
Montre-toi comme tu esLúcete como te ves

Je-je-je t'ai parlé à minuit pour que tu penses que je suis un signeTe-te-te hablé a las 00:00 pa' que pienses que yo soy una señal
Pour que tu viennes avec moi et que demain ça nous soit égalPa' que vinieras conmigo y que mañana nos dé igual
J'ai gardé tes messages et, avec toi, je me suis embrouilléTu' mensaje' lo' guardé y, contigo, me enredé
Mais je ne vais pas te mentir, bébé, quePero no voy a mentirte, baby, que

J'ai envie de prévenir que je suis malade cette semaineTengo ganas de avisar que estoy enferma esta semana
Pour qu'on ne prenne pas de petit-déj' le matinPa' que no' desayunemo' en la mañana
Et que le boulot soit de te dévorer toute la journéeY que el trabajo sea comerte todo el día
Et la nuit au litY la noche en la cama

Pa-pa-pa-pa-papa, je me suis réveillé avec l'envie de fuguerPa-pa-pa-pa-papi, desperté con gana' de fugarno'
Chaque nuit un nouvel hôtel où on peut se retrouverCada noche un nuevo hotel donde enredarno'
Comme a dit Rauw : nous sommes deux désespérésComo dijo Rauw: Somo' do' desesperados
On s'envoie en l'air partout, on ne rentre pas au litChingamo' en to' la'o, a la cama no llegamo'

Pour se sentir en vacances, en testant des positionsPa' sentirno' de vacacione', probando posicione'
Pas de soucis, dépensant nos millionsNo hay preocupacione', gastándono' lo' millone'
Pas besoin d'explications, tombant dans les tentationsNo demo' explicacione', cayendo en la' tentacione'
Viens et partons, la connexionVen y vámonos, la cone

J'ai envie de prévenir que je suis malade cette semaineTengo ganas de avisar que estoy enfermo esta semana
Pour qu'on ne prenne pas de petit-déj' le matinPa' que no' desayunemo' en la mañana
Et que le boulot soit de te dévorer toute la journéeY que el trabajo sea comerte todo el día
Et la nuit au litY la noche en la cama

Et que le boulot soit de te dévorer toute la journéeY que el trabajo sea comerte todo el día
Et la nuit au litY la noche en la cama

Escrita por: Luck Ra / Kidd Voodoo / Katteyes / Nabàlez / Florencia Cruz / Yoel Henríquez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luck Ra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección