Quem São Os Teus Amigos?

¿Quiénes Son Tus Amigos?

Quem São Os Teus Amigos?

Vi la foto que subisteVi a foto que você postou
Y me di cuenta de que volvieron otra vezE percebi que eles vieram outra vez
Hace una semana sin saludarmeFaz uma semana sem me dar um alô
Y en mi cabeza parece un mesE na cabeça até parece um mês

Ellos ni siquiera son tan realesEles nem são tão de verdade
No saben tu edad, nunca te darán la manoMal sabem a tua idade, nunca vão te dar a mão
No conocen un tercio de tu vidaEles não sabem de um terço da tua vida
Pero ya controlan tu corazónMas já mandam no teu coração

¿Quiénes son tus amigos cuando quieres quedarteQuem são os teus amigos quando quer ficar
Totalmente desnuda en mi cama?Totalmente sem roupa na minha cama
¿Quiénes son tus amigos cuando quieres hablarQuem são os teus amigos quando quer falar
¿Te quedas conmigo este fin de semana?Fica comigo esse fim de semana?

¿Quiénes son tus amigos cuando quieres quedarteQuem são os teus amigos quando quer ficar
Totalmente desnuda en mi cama?Totalmente sem roupa na minha cama
¿Quiénes son tus amigos cuando quieres hablarQuem são os teus amigos quando quer falar
'¿Te quedas conmigo este fin de semana?'"Fica comigo esse fim de semana?"

Aun así, te extrañoMesmo assim tenho saudade
Pero eso no es novedad, ni para mí ni para tiMas isso não é novidade, nem pra mim, nem pra você
Así que pasa más tarde, a tomar un vino suaveEntão passa aqui mais tarde, tomar um vinho suave
Te juro que ellos no lo sabránJuro eles não vão saber

Sé que esto no es un juegoSei que isso não é jogo
Pero tirarlo todo al fuego no es algo que debamos hacerMas jogar tudo no fogo não é algo a se fazer
Porque cuando me llamas a medianochePorque quando você me liga meia noite
Es señal de que no importa lo que diganÉ sinal que não importa o que vão dizer

Porque ni siquiera son tan realesPorque nem são tão de verdade
No saben tu edad, nunca te darán la manoMal sabem a tua idade, nunca vão te dar a mão
No conocen un tercio de tu vidaEles não sabem de um terço da tua vida
Pero ya controlan tu corazónMas já mandam no teu coração

¿Quiénes son tus amigos cuando quieres quedarteQuem são os teus amigos quando quer ficar
Totalmente desnuda en mi cama?Totalmente sem roupa na minha cama
¿Quiénes son tus amigos cuando quieres hablarQuem são os teus amigos quando quer falar
¿Te quedas conmigo este fin de semana?Fica comigo esse fim de semana?

¿Quiénes son tus amigos cuando quieres quedarteQuem são os teus amigos quando quer ficar
Totalmente desnuda en mi cama?Totalmente sem roupa na minha cama
¿Quiénes son tus amigos cuando quieres hablarQuem são os teus amigos quando quer falar
¿Te quedas conmigo este fin de semana?Fica comigo esse fim de semana?