Arrivederci, Pagliacci

Adiós, Payasos

Arrivederci, Pagliacci

A los siete años, abusado, confundido, ahogadoAos sete anos, abusado, confuso, sufocado
No debía ni salir de casaEu não devia nem sair de casa
Entonces si pasó, tal vez la culpa es míaEntão se aconteceu se pá a culpa é minha

A los trece años, ilusionado, humillado, reprimidoAos treze anos, iludido, humilhado, reprimido
Si no puedo hablar con chicasSe eu não consigo falar com meninas
Quizás sea gay, tal vez la culpa es míaTalvez seja gay se pá a culpa é minha

A los quince años, rebeldía, mucho estrés, poco amorAos quinze anos, rebeldia, muito estresse, pouco amor
Jean dijo que soy un simio sucioJean falou que sou macaco sujo
Quizás sea verdad, tal vez la culpa es míaTalvez é verdade se pá a culpa é minha

A los dieciocho años, frustración, llanto reprimido, indecisiónAos dezoito anos, frustração, choro preso, indecisão
Sigo siendo virgen porque tengo miedo de que alguien me toqueAinda sou virgem pois eu tenho medo de alguém me tocar
Tal vez la culpa es míaSe pá a culpa é minha

Y a los veinte años logré esconderme de míE aos vinte anos eu consegui me esconder de mim
Pero a los veintitrés me encontréMas aos vinte e três eu me encontrei
Me encontré, me encontréEu me encontrei, eu me encontrei

Todo payaso tiene su día maloTodo palhaço tem seu dia ruim
Y yo también tuve los míosE eu também tive os meus
Mis añosOs meus anos
Pero entre risas huí de míMas entre risos eu fugi de mim
Pido perdón por el errorPeço perdão pelo vacilo