Pretty Little Dress (New Dress)

Vestidito Bonito (Nuevo Vestido)

Pretty Little Dress (New Dress)

Ella, ella lo lleva por la calleShe, she wears it on the street
ese vestidito bonitothat pretty little dress
lo lleva puestoshe wears it out
pero hay agujeros y manchas ybut there's holes and stains and
ella quiere sentir la quemazónshe wants to feel the burn
pero está demasiado asustada para dar un girobut to scared to take a turn
encuentra que no ser enseñadashe finds not being taught
es la única forma de aprenderis the only way to learn
más rápido aquí vamosfaster here we go
¿significaba esodid it mean that
que tendría que correr?i would have to run
más rápido aquí vamosfaster here we go
¿tomó eso mucho o no fue suficiente?did it take that much or not enough
y ahora una nueva confusión se instalaand now a new confusion sets in
¿puedo hacer esto por mi cuenta?can i do this on my own
un desastre perfecto tan desprotegidoa perfect mess so unprotected
¿puedo hacer esto por mi cuenta?can i do this on my own
no molestenno moleste
estoy cansada, estoy cansada de nadai'm tired i'm tired of nothing
parece como alguien que no pudo enfrentarlooks like one who couldn't face
la verdad y el alma honestathe truth and honest soul
que quiere perder el controlwho wants to lose control
pero que debe contenerlobut who must restrain it
a veces es solo un juegosometimes its just a game
y tonto como el restoand foolish like the rest
la historia se vuelve ruidosathe stories getting loud
bájale el volumen para no poder escucharla.turn it down so i can't hear it.