Charles Chevalier Rap (Blue Lock) - Diablillo Asesino

Charles Chevalier Rap (Blue Lock) - Little Devil Killer

Charles Chevalier Rap (Blue Lock) - Diablillo Asesino

Buddy, don’t let my young age fool youAmigo, que mi edad temprana no te vaya a engañar
Maybe a loss will make you think twiceTal vez una derrota te haga recapacitar
The youngest can teach you tooEl más joven también te puede enseñar

And man, I’ve got a lot to explainY vaya, que tengo muchas cosas que explicar

Bastard, bastard, stop acting all coolBastard, bastard, dejen de hacerse los chéveres
You’re in troubleVan mal
You’re in troubleVan mal
If you face off against ChevalierSi se enfrentan contra Chevalier

On the dance floor, the youngest knows the old man's movesEn la pista del baile el más joven se sabe los pasos del viejo
Bring me Kaiser, Sae, and the Protagonist to keep it fairYa tráigame a Kaiser, a Sae y al Prota pa' que esté parejo

I don’t hesitate, I’m ready to devour (in the game)No me la pienso y a devorar (en el partido)
Everyone knows, we’re gonna play, it’ll be fun!Ya todos saben, vamos a jugar, ¡será divertido!

Before, CharlesAntes, Charles
Before, CharlesAntes, Charles
You can call me the heart of the teamTú me puedes llamar el corazón del equipo

Sure, but I won’t talk about thatSi puede ser, pero de eso no hablaré
The PXG moves because of mePor mí se mueve el PXG
I know, why repeat it?Ya lo sé, ¿para qué repetir?
So, well, let’s check the sceneEntonces, bue, miremos el escenario

Do you doubt I do it well?¿Se duda de que lo hago bien?
If everyone’s scouting meSi toditos me están fichando

Just 15 years old, that’s all15 añitos, nada más
And I already see you at my feetY ya te veo a mis pies
A kid is beating youUn niño te está ganando
It’s an upside-down abuseEs un abuso al revés

Treating me like a child won’t make you winTratarme de infante no hará que venzas
Just drop the hassleYa déjate las molestias

I carry a beautiful technique and on top of thatPorto una técnica bella y encima
I’m one of the few who can handle the beastSoy de los pocos que domina a la bestia

Oh, oh, how I tamed it, ahUy, uy, cómo domé, ah
I’m the one sharing my ideasSoy quien comparte sus ideas
Let the Emperor comeQue venga el Emperador
I’m not afraid to put him on a leashQue no tengo pavor en ponerle correa

Did you see the best?¿Viste a los mejores?
I’m the one who pisses on themYo soy quien los mea
I’m bored with concepts, let’s get to the GOTYMe aburren los conceptos, vamos a lo GOTY
I’m starting to look like the God of Thunder with how Loki craves meYa parezco el Dios del Trueno por cómo me ansía Loki

[Loki][Loki]
I see great potential in youVeo en ti gran potencial
Together we could take offJuntos podríamos despegar

[Charles][Charles]
I like being neededQue me necesiten me gusta
But it also makes me shyPero a la vez me da pena
'Cause I don’t practice conceptsPues yo no practico conceptos
I just come to improviseSolo vengo a improvisar

And I love knowing I’m the reasonY me encanta saber que yo soy la razón
They trainPor la que entrenan

Check it outCheck it out

Time changes, but I’ll never changeCambia el tiempo, pero yo nunca voy a cambiar
Leaving me breathless is a phenomenal feelingDejarme el aliento es una sensación fenomenal

You seek pleasure?¿Tú buscas el placer?
I seek much moreYo busco mucho más
And that’s what makes us complement each otherY eso es lo que hace que nos podamos complementar

I’m the one who motivates them to give upSoy el que los motiva a rendirse
An incredible midfielderUn mediocampista increíble

Where everyone’s scaredEn donde todos tienen miedo
I feel free, invincibleYo me siento libre, invencible

Unlike my mentalityA diferencia de mi mentalidad
My skill always maturesMi habilidad siempre madura

And even though my name is that of a knightY por más que mi nombre sea de un caballero
I don’t box myself into wearing armorYo no me encasillo en llevar armadura

Where everyone follows a roleDonde todos siguen un rol
I’m the one chasing my goalYo soy quien persigue su gol

Keep your dream strongMantén tu sueño firme
If you truly love soccerSi en verdad adoras el fútbol

While you practice plays, techniques, and stylesMientras ustedes practican jugadas, técnicas y modos
The one who pays the least attentionEl que menos le presta atención
Is the one who steals everyone’s attentionEs el que más se roba la atención de todos

Bastard, bastard, stop acting all coolBastard, bastard, dejen de hacerse los chéveres
You’re in troubleVan mal
You’re in troubleVan mal
If you face off against ChevalierSi se enfrentan contra Chevalier

On the dance floor, the youngest knows the old man's movesEn la pista de baile el más joven se sabe los pasos del viejo
Bring me Kaiser, Sae, and the Protagonist to keep it fairYa tráigame a Kaiser, a Sae y al Prota pa' que esté parejo

I don’t hesitate, I’m ready to devour (in the game)No me la pienso y a devorar (en el partido)
Everyone knows, we’re gonna playYa todos saben, vamos a jugar
It’ll be fun!¡Será divertido!

Before, CharlesAntes, Charles
Before, CharlesAntes, Charles
You can call meTú me puedes llamar
The little devil killerEl diablillo asesino

Now bring me the big shotsYa tráiganme a los grandes
Who aren’t so bigQue no son tan grandes
When they see CharlesCuando ven a Charles