Traducción automática

Plantas RAP - Plantas vs Zombies (¡Todas las Plantas!)
Lucksterr
Plants RAP - Plants vs Zombies (All the Plants!)
Plantas RAP - Plantas vs Zombies (¡Todas las Plantas!)
DayDía
PeashooterLanzaguisantes
Peashooter, I shoot heads first, you’ll fear facing meLanzaguisantes tiro cabezas antes, temerás enfrentarme
Imagine confronting my variantsImagínate encarar a mis variantes
Big flow, stop giving me spaceFlow grande, ya déjense de margen
And mark your retreat, plant 0.01Y marquen su retirada planta 0.01
Tell me, fatherDime padre
I’m Adam the bar-thrower now, don’t confuseAdán el lanza-barras ahora soy, no confundas
With my sunflower, a love that echoesCon mi girasol, un amor que retumba
And also takes them to the grave, you refuse?Y también los lleva a la tumba, ¿se niegan?
Never step into my neighborhoodNo te metas jamás en mi vecindario
No playing on my lawn!¡En mi césped no se juega!
SunflowerGirasol
Yeah! That’s right! Here comes the spin-spin Sun¡Si! ¡Así es! Llega gira-gira Sol
I’m off on a spin-spin tour with my spin-spin-spin flowMe voy de gira gira por mi gira-gira-gira flow
Can you imagine? No? I’m eye-catching, tell them¿Te lo imaginas-inas no? Soy llamativa díselo
I look like an actress because I’m always in the front row, right?Parezco actriz porque siempre ando en la primera fila, ¿no?
One Sun, another Sun, you’re alone, if I singUn Sol, otro Sol, tú estás solo, si canto
I enchant you, my solo is so good, I shareTe encanto, mi solo es tan bueno y reparto
My voice and my charm, my smile sets apartMi voz y mi encanto, mi sonrisa aparta
I give you the Suns, you’re just a plant!¡Yo te doy lo soles, tú tan solo planta!
Cherry BombPetacereza
Ha, the cherry explodesJa vaya baya la cereza estalla
Shut up, you piece of shit zombieCállate, zombi de mier
Hey hey!¡Hey hey!
They explode againExplotan otra vez
Don’t tell me what to do or I’ll blow up in rageNo me digas que hacer o estallo en rabia
We’re the peta-peta, not meSomos la peta-peta no mi
Pirates don’t tempt us!¡No nos tientan los piratas!
Ha, we’re connecting centimetersJa ah centímetros estamos conectando
We show no mercy if we plant them on the asphaltNo damos piedad si nos platan los plantamos en el asfalto
Like a good boom bap, we cause heart attacksComo un buen boom bap causamos infartos
The cherry will always be on top of the best cake!¡Siempre en el mejor pastel la cereza estará en lo más alto!
Wall-nutNuez
The best, protector of all as you seeEl mejor, protector de todos como ves
And I’m just sitting here, slow and stress-freeY es que yo, estoy quieto, lento y sin estrés
Whether it’s Ragnarok or abduction, I’ll always go forwardSea el ragnarok, o el rapto, al frente siempre iré
And if I explode with the full bowls, it’sY si exploto con los bolos pleno es
From walnutDe nuez
If you bite, you’ll be left toothlessSi muerdes te quedas sin dientes
Armored with nutrientsCon nutrientes acorazado
50 suns, a decent price50 soles, un precio decente
Being resistant isn’t expensiveSer resistente no esta caro
Since you’ve seen me, the rabid nut is next to meDado que me has visto, el casca-rabias esta al lado
The best defense is the best biteLa mejor defensa es el mejor bocado
Potato MinePapapum
They come from the grave and go back to the graveVienen de la tumba y vuelven pa' la tumba
After I rise up, you won’t expect me to sinkDespués de levantarme ya no esperas que me hunda
Jump, jumpSalten, salten
If you’re scaredSi es que les asusta
Jump, jumpSalten, salten
Here comes papaQue ha llegado papa
BoomPumba
The potato mine isn’t a mouthfulLa papapum no es pro-bocas
The potato mine-chan causes a big scareLa papapum-chan un gran patatús provoca
To your crewA tu tropa
Many wounds from the potatoesMuchas pupas de las papas
It sounds beep-beep before exploding andSuena pi-pi antes de explotar y
Boom!¡Placa!
Ice-shooterHielagusantes
Ice-shooter, speaker blownHielaguisantes, reventado el parlante
Freezing instantly, in front of any giantCongelando al instante, delante de cualquier gigante
Go ahead! My ice burns even more than the desert¡Adelante! Mi hielo quema aún más que el desierto
If I spit rhymes with talent, your rap is slowSi escupo rimas con talento, su rap esta lento
D-d-d-deep! In my garden, I have no opponent¡D-d-dentro! De mi jardín yo no tengo oponente
A cold guy since always, I have nutrients to spareUn tipo frío desde siempre, me sobran los nutrientes
So come on, I’ll drop them to zero this trajectoryAsí que vente, los baja a cero esta trayectoria
Nothing will change if they come back, my rap stays in historyNada cambiara si vuelven, mi rap queda en la historia
Carnivorous PlantCarnívora
So dumb, they move so badlyTan tontos se mueven nefasto
If they come armed, I’ll eat even the helmet (ha, ha, ha)Si vienen armados me como hasta el casco (ha, ha, ha)
I cause them spasms, it’s my trailMuertos les causo un espasmo, es mi rastro
They’re a fiasco, how disgusting, I chewed them (yum, yum)Son fiasco, que asco, los mascó (nam, nam)
You enter the garden, see my smile and regretEntras al jardín, ves mi sonrisa y te arrepientes
Did your arm fall off? I’ll catch it with my teeth!¿Se te cayó un brazo? ¡Yo lo atrapo con los dientes!
This is an all-you-can-eat buffet, how could I hold back?Este es un buffet barra libre, ¿cómo podría contenerme?
This is my mouth! Watch out, it bites¡Esta es mi boca! Cuidado que muerde
RepeaterRepetidora
The only damn plant that dominates all four branchesLa única puta planta que domina las 4 ramas
I shoot bullets like rhymes and my rhymes like bulletsDisparo balas como rimas y mis rimas como bala
A shovel isn’t enough once I arrive to face offUna pala no basta una vez que llego pa'plantar cara
Against zombies, I’m a legend when the flow shoots upContra zombis soy leyenda cuando el flow se dispara
Madafaka. IMadafaka. Yo
Bring the heat, zombieTraigo la metraca, zombie
Who enters my hood gets shot upQue entra a mi barrio a puro plomazo se saca
I’ll give them a beating that instead of killing them, brings them back to lifeLe planto una golpiza que en vez de matarlo lo vuelve a la vida
And I’ll kill them again, you know my moveY lo vuelvo a matar de nuevo, negro sabes mi movida
NightNoche
Spore-shroomSeta desesporada
Look, I’m already freestylingMira, si ya tiro freestyle
Life, zombies eliminatedVida, zombies elimina
And I also launch spores, shoot bullets like a cannonY también lanzo esporas, tiro bala cual cañón
No chance of failure, the sniperSin posibilidad de falla, el franco tirador
Solar ShroomSeta solar
The sunflower isn’t that important anymoreLa girasol ya no es tan importante
AlertAlerta
My suns don’t settle for 25, I give you 50Mis soles no se conforman en 25, yo te doy 50
If my size increases, I’ll help the lineSi mi tamaño aumenta, ayudare a la fila
Do you like the Sun at night? We’re changing the weather¿Te gusta el Sol en la noche? Andamos cambiando de clima
Smoke-shroomHumoseta
The smoke-shroom, daddy of allLa humoseta papá de todos
The strongest, there’s no wayLa más fuerte, más ya no hay modo
You’ll escape my singular burst attacksDe que te libres de mis ataques en ráfagas singular
Because my gaze is enough to leave zombies in mudPues mi mirada basta para dejar a zombis en lodo
Today the fools will have their second deathHoy los tontos tendrán su segunda muerte
I easily pierce your armorTu armadura la traspaso fácilmente
Though every duel is now interestingAunque cada duelo ahora es interesante
And this apocalypse will have a bubbly fateY este apocalipsis tendrá un destino burbujeante
Hypno-shroomHipnoseta
Wants to get close, noQuiere acercarse no
My side is the winnerMi bando es ganador
You change situationsCambias de situación
You kill your squadMatas a tu escuadrón
For getting close, you bit and failedPor acercarte mordiste y fallaste
You thought you’d win, did you succeed?Pensaste que ibas a ganar, ¿lo lograste?
NoNo
I get into your headMe meto a tu cabeza
UhUh
This is my surprise factorEste mi factor sorpresa
UhUh
Not even with cone defenses or doorsNi con defensa de conos o puertas
You’ll beat natureGanas a la naturaleza
Stone-coldComepiedras
I start the massacre, in this hallwayComienzo la masacre, en este pasillo
Bearing the weight of thousands of castlesSoportando el peso, de miles de castillos
This deadly plant causes quick deathEsta planta mortal, ocasiona muerte rápida
It won’t be so fun when I bury you with your tombstoneNo será tan divertido, cuando te entierre con tu lapida
Scaredy-shroomSeta miedica
Hey, who’s there? I’m the scaredy-shroomHey, ¿quién anda hay? Soy la seta miedica
I’m scared of those zombies, they really frighten meMe da miedo esos zombis, me asustan de verdad
For you, I’ll fight, I’ll defend this placePor ti yo voy a luchar, defenderé este lugar
Oh no, another zombie, don’t come any closerAy no, otro zombi, no te acerques más
Frozen ShroomSeta congelada
Everyone’s below zero, I’m breaking the ice, ITodos bajo cero, que vengo rompiendo el hielo, yo
Freeze without fear of no brains, what’s cold, right?Congelo sin miedo a sin cerebros, ¿qué frío no?
Everything’s cold, in winter, zombies will be ice cubesTodo cold, en invierno, zombis serán cubitos
I don’t stop and I’m dropping full negative degreesNo me paro y voy bajando full grados negativos
Peta-shroomPeta seta
The happy peta-shroom ready to explode faces!¡¡La petaseta contenta de explotar caras!!
And let the zombies come, they can’t handle me!¡¡Y que vengan los zombis que no me aguantan!!
If they step on me, no one passes through here!¡¡Si me pisan para afuera nadie pasa por aquí!!
And if you touch my garden, I’ll give you your end!¡¡Y si tocas mi jardín te voy a dar tu fin!!
PoolPiscina
Water LilyNenúfar
Calm downTranquilo
With patience, no rushCon paciencia sin prisa
With water lily, there are no obstacles on the trackCon nenúfar no hay obstáculos en la pista
I’m not one to attack, but if you noticeNo soy de atacar, pero si te fijas
I’m the support that the plants need!¡Soy el apoyo que las planta necesitan!
Flower PotApisonaflor
Ugh, I’m annoyed, ughUgh, estoy molesto, ugh
These zombies want brains and they’re going back to the coffinEstos zombis quieren cerebro y se van a ir de vuelta al ataúd
One’s coming, I crush it!Viene uno, ¡lo aplasto!
Another’s coming, I crush it!Viene otro ¡lo aplasto!
Never bother me, especially if I’m bitterNunca me molestes, menos si estoy amargo
TripletTripitora
Look who’s here, who’s coming, do you see?Miren quienes, quien es, quien más viene, ¿ves?
After you cut, cut from three, you see threeQue después que cortes cortes de es-tres, ves tres
We’re similar to those who came beforeSomos parecidos a los que pasaron antes
Here there’s not one or two, we’re three peashootersAquí no hay uno o dos, somos tres lanzaguisantes
A healthy style, from root to stemUn estilo sano, de raíz a tallo
A close way, from hand to brotherUn modo cercano, de mano a hermano
So much fluff, how many do you break?Tanta paja ¿a las cuantas te quebrantas?
How many holy hordes can you withstand from these plants?¿Cuántas hordas santas le aguantas a estas plantas?
SwampyZampalga
I’ll never fear anything, nothingYo nunca le temeré a nada, nada
You’re scared of the sea since you know I’m in the waterTienes miedo al mar desde que sabes que voy en el agua
Crafting a shipwreck, it’s fragile, drowning zombie mindsFragua un naufragio, es frágil, mente zombis ahogados
Because the swampy devours anyone who comes outPorque la zampalga se zampa a todo aquel que le salga
You can’t handle the pressure of the depthsYa no aguantas la presión de las profundidades
We’re not the same because I’m betterNo somos iguales porque yo soy mejor
Megalodon’s temperament with Kraken’s powerTemple de megalodon con la potencia del kraken
I look like a hacker because my attack deleted youParezco un hacker porque mi ataque te deleteó
Spiky GrassPinchohierba
If spiky grass appears, you better be carefulSi aparece pinchohierba ya puedes tener cuidado
I’m like stepping on a Lego but with a bit more damageSoy como pisar un lego mas con algo más de daño
I don’t fall in love easily, but I have a relationshipYo no me enamoro fácil, más tengo una relación
Because my spikes and their skulls fit perfectlyPues mis pinchos y sus cráneos, calzan a la perfección
JalapeñoJalapeño
I’m the boss, I burn you like a betSoy el padron, te quemo como un envite
I’m a scorpion that makes your tongue stingSoy un escorpión que hace que la lengua te pique
Look for a thousand liters of milk and fill a poolBusca mil litros de leche y llena una piscina
I’ll burn you to your retinas like a Carolina Reaperte quemo hasta las retinas como un carolina reaper
TorchwoodPlantorcha
The macro was cold and I arrived, hey dumbass, get it togetherEstaba fría la macro y llegue yo, ey tonto atina
A combo richer than some snacksUn combo más rico que unas apetinas
A Thompson in hand, like wowUna thompson en la mano, como flipa
This time, trunk Barrett takes the girlEsta vez tronco barret se lleva a la tifa
I break team fights, I’m the frontline, they fear if they come at meParto team fights, soy el frontline, temen si me vienen
I’m an expert at heating things upSoy un experto en ponerlas calientes
A barbecue with peas, that screamsUna barbacoa con guisantes, que chille
I’m like Ray Allen, I hit the game winnersSoy como Ray Allen, yo marco los game winners
Rabid WalnutNuez casca-rabias
I’m fed up with this deadEstoy harto de esto muertos
They won’t take me down, I swearNo me derribaran lo juro
I’m the wall that wouldn’t pass even BertholdSoy el muro que no pasaría ni berthold
I manifest, super annoyedMe manifiesto, súper molesto
Intimidating gaze, protecting the restMirada intimidante, protegiendo al resto
I’m pure protein because that’s what I’m made ofSoy pura proteína pues eso es de lo que estoy compuesto
I’m a walnut, but don’t touch my seedsSoy una nuez, pero a mí no me toquen las semillas
Even if they change squaresAunque cambien de casilla
I’m a plant full of wondersSoy una planta llena de maravillas
FogNiebla
Pot ShroomMarseta
Choose me first in the backyard, IElígeme primero en el patio trasero, yo
Have no brakes, I’m worth zero suns, that’s enough for you, right?No tengo freno, valgo cero soles, para eso te alcanza, ¿no?
One day I’ll see the sea like Armin ArlettAlgún día vere el mar como armin arlett
Just like your ex, I’m going to hurt youAl igual que tu ex, voy a lastimarte
LanternPlanterna
The lantern plantLa planta linterna
Lantern, eternalPlanterna, eterna
In the battlefieldEn el campo de combate
Watch out, I might kill you, I’m very sweetCuidado que no te mate, soy muy tierna
Support for my companionsSupport de mis compañeras
I have no strengthNo tengo fuerza
But I’ll clear the fogPero quitare la niebla
And send you to the other sideY os mandan pa' la otra acera
CactusCactus
Ah! Can’t touch this, make way for cactusAh! Can't touch this, dejen paso a cactus
I shake this step, I see how it raises statusEste paso lo meneo, veo como eleva estatus
Come from the ground or the sky, only that will soundVengan del piso o del cielo, solo sonará ese
Boom!Pum!
You’ll wish you hadn’t come out of the earth and your coffinDesearan no haber salido de la tierra y su ataúd
This plant is adaptable, unquenchable for zombiesEsta planta es adaptable, inaguable para zombis
It’s my spikes that will make fossils¡Son mis! Pinchos los que harán fósil
Not at all docile, oh yes! Fools¡Para nada dócil, oh, sí! Bobos
Because with me, everyone looks like balloonsPuesto que conmigo todos parecen globos
ClovershroomTrebolador
I’ve been planted to face off every time it crossesMe han plantado para plantar cara a cada que se cruce
Maybe I’m not flashy, but watch, they only shineTal vez no sea vistoso, pero ojo solo lucen
Those who have nothing to give while I contributeLos que no tienen na' pa' dar mientras yo les aporto
Displacing every flyer and fog from your eyesDesplazando a todo volador y niebla de tus ojos
Double ShooterBipetidora
Hey brother, look, the zombies look so innocentOye hermano mira los zombis se ven tan inocentes
Shut up, I’m watching your backCállate que yo cuido tu espalda
Ha! Literally!¡Ja! ¡Literalmente!
I’m behindYo por detrás
I’m in frontYo por delante
We defend the groundDefendemos el terreno
And if someone comes from the groundY si viene alguien por el suelo
I’ll take care of it againYo me encargo de nuevo
PumpkinCalabaza
The best defense in the whole gardenLa mejor defensa de todo el jardín
I protect my companions and I’ll do it until the endProtejo a mis compañeras y lo haré hasta el fin
Enemies are approaching, there won’t be a feast todaySe acercan los enemigos, hoy no habrá festín
Because for the zombies, I’ll be their HalloweenPues para los zombis yo seré su Halloween
They’ll always be safe inside my interiorSiempre estarán a salvo dentro de mi interior
If I turn to steel, my hardness is superiorSi me vuelvo de acero mi dureza es superior
Because in my presence, no zombie passesPues ante mi presencia ningún zombi pasa
I hope you really like the taste of pumpkinEspero que les guste mucho el sabor a calabaza
FrustrellaFrustrella
Watch your directions, zombie noobVigila tus direcciones, zombi noob
I’m coming full force, look at youVengo a full, mira tu
If I blow your head off, don’t blame meSi te vuelo la cabeza no me culpes nunca
To the nape and boom, I make it coolA la nuca y pum, aquí lo hago cool
I’m a movie star, Hollywood is waiting for meSoy una estrella de cine, Hollywood me está esperando
But I’m enjoying this thriller like Michael JacksonPero me quede gozando este thriller cual Michael Jackson
Frustrella, but you’re a frustrated starFrustrella, pero tú eres una estrella frustrada
Making a wish is too late, they’ve already fledPedir un deseo es tarde, ya están fugadas
Magneto-shroomMagnetoseta
This plant arrives at the baseLlega esta planta al cuartel
Zombies come with buckets and suitsLos zombis vienen con cubos y trajes
Like a virus, I’ll lower their defensesComo virus sus defensa bajare
And well, I’ll keep them while I restY bueno me las quedare en lo que descanso
I’m better than that sporty zombie, I live glued to the fieldSoy mejor que ese zombi deportivo, yo vivo pegado al campo
Magnetic, with aesthetic rhymesMagnético, con rimas estéticas
Don’t hide behind the door, in seconds I’ll take itNo te escondas detrás de la puerta, que en segundos ya te la quita
This epic plant, from the night you wanderEsta planta épica, de la noche en que vagas
Come for us with your face uncovered!¡Vengan a por nosotros con la cara destapada!
RoofTejado
PotMaceta
Next level, welcome to the roofSi-si-siguiente nivel, sean bienvenidos al tejado
I’m a potSoy maceta
More mushroomsMás setas
More plantsMás plantas
More holesMás huecos
At the top of the house we must protectEn lo alto, de la casa que debemos proteger
I don’t kill like the plants, but I help them growNo mato como las plantas, pero les ayudo a crecer
Coffee BeanGrano de café
Everyone who passed left them sleepingTodos lo que pasaron los dejaron durmiendo
With my flow, I wake them up, I’m good at thisCon mi Flow los despierto, soy bueno para esto
No plant has what I haveNinguna planta tiene lo que tengo yo
I left my grain of sand for this hitDeje mi granito de arena para este Rolón
CatapultColtapulta
It’s the catapult!¡Es la coltapulta!
Shooting like a damn catapultDisparando como una puta catapulta
The one that calmly points at youLa que tranquilo te apunta
Hey! Our style is another roll¡Hey! Nuestro estilo es otro rollo
If we have J. Rebollo, we achieve joint victorySi tenemos a j. Rebollo conseguimos victoria conjunta
Hey! Who’s the MVP of this meeting?¡Hey! ¿Quien es el MVP de esta junta?
Hey! Everyone shout! Everyone shout!¡Hey! ¡Griten todos! ¡Griten todos!
Catapult!¡Coltapulta!
I’ll put an end to every zombieA todo zombi pondré fin
And remember, you’ll be safe if you put me in your gardenY recuerda que estarás a salvo si me pones en tu jardín
Corn CannonLanzamaíz
What’s wrong with you, zombie?Que te pasa zombi
You’re vileSon viles
Rascal monsters and even ifMonstruos rasteros y aun si
There are thousandsSon miles
Stay away pleaseAlejado porfis
Better if you don’t follow meMejor si no me sigues
Because getting close to me, you’ll die from my corn like projectilesQue acercándote a mi vas a morir por mi maíz cual proyectiles
Here comes the corn cannon that shoots at youEntra el lanza maíz que lanza a ti
They ask, are you launching free?Preguntan ¿te lanzas free?
I look at them and say, of courseYo los miro y digo que a que si
(Yeah)(Yeah)
They explode like popcornExplotan cual palomitas
If I have dynamite leftSi me resta dinamita
And speaking of popcornY hablando de palomitas
I have butter in myTengo mantequilla en mi
GarlicAjo
Garlic arrives at work from the undergroundLlega el ajo al trabajo desde el subterráneo
Seasoning for the low neighborhoodSazón para el barrio bajo
(Yeah)(Yeah)
They say I stink because my smell annoys themDicen que doy asco porque mi olor les fastidia
But I make the dead change their first linePero yo hago que los muertos cambien su primera línea
Plant ShieldParaplanta
Calm down, don’t be scared, I’m going to protect youTranquilos no se asusten, yo los voy a proteger
Covering plants, in 3 x 3 squaresCubriendo así plantas, en casillas de 3 x 3
Even if those zombies come in a flash (2 x 3)Aunque esos zombis lleguen en un dos por tres (2 x 3)
In front of all my branches, they won’t be able to do anythingFrente a todas mis ramas nada van a poder hacer
DaisyMargarita
Here comes the most beautiful, or at least I thoughtLlega la más bella, o bueno eso pensaba
Look at my face, I’m clever, giving coins in battleMira mi cara soy lista, dar monedas en batalla
Though I’m important in the zen gardenAunque soy importante en el jardín zen
Daisy has flow, just overshadowed by three othersMargarita tiene Flow, solo que es opacada por otras tres
Plants, that don’t let me shine my wayPlantas, que no dejan brillar a mi manera
Instead of a flower, you’ll call me slot machineEn vez de flor tú me dirás marga tragamonedas
Because you earn coins just by planting me herePorque te ganas monedas solo con plantarme aquí
And even if I spend it in the shop, you’ll always have meY aunque lo gaste en la tienda, siempre me tendrás a mi
MelonpultMelonpulta
Want melons? Here you go¿Quieren melones? Tomen
My gift is not letting you fill up on sunsMi don es no dejar que te llenes de soles
I’m worth three hundred menValgo por trescientos hombres
When it comes to defending you in a noble wayA la hora de defenderte de una forma noble
The more they come, the heavier I getMientras más vienen mi peso más pesa
A catapult aims for the headUna catapulta apunta a la cabeza
So I know that if I want to fail, it’ll be complicatedAsí que sé que si quiero fallar lo tendré complicado
Since my power doesn’t ceaseDado que mi poder no cesa
Specials (premium)Especiales (premium)
Gas-shroomGasoseta
Ga-so-shroomGa-so-se-ta
You think it’s smart to hide behind the doorCrees que es inteligente esconderte detrás de la puerta
But you’ll seePero veras
I attack back completelyAtaco de vuelta completa
I pierce with strengthAtravieso con fuerza
If you leave me planted, I’ll protect the fortressSi me dejas plantado protegeré la fortaleza
From smoke to gasDe humo a gas
Gasoline to killGasolina pa' matar
Spend sun to secureGastar Sol pa' asegurar
Soda to drinkGaseosa para tomar
And my gas to launchY mi gas para lanzar
Think about it, you’ll faintPiénsalo que te desmayaras
The plants will winLas plantas ganaran
Gun-shroomGuinsantralladora
I reload and shoot, shoot, shoot, shoot, four in a rowRecargo y disparo, disparo, disparo, disparo van cuatro consecutivos
Then I shoot, shoot, shoot, shoot, the dead stays headlessLuego disparo, disparo, disparo, disparo, sin cabeza queda el no vivo
Tell me, what’s up? Didn’t you expect it? Dude, look at your faceDime ¿qué pasa? ¿Acaso no lo esperabas? Compa, mira tú cara
I know they look like peas, but they hurt like bulletsSe que parecen guisantes, pero duelen como balas
Life is dangerous and this plant protects itLa vida es peligrosa y esta planta la cuida
But gather money, it’s not cheap to have me in your ranksMás junta dinero, no es barato tenerme en tus filas
When I’m in them, without walnuts, I don’t like trenchesCuando este en ellas, sin nueces, no me gustan las trincheras
I go head-on and that’s how you live war!Voy de cara al frente y era, ¡así se vive la guerra!
BirasolBirasol
Birasol, not a sunflower, now we’re two, I knowBirasol, no una girasol, ahora somos dos, lo sé
If you want more suns, just plant meSi quieren más soles, tan solo plántenme
Today the undead, if they come, won’t have breakfastHoy los muertos vivientes, si vienen no desayunan
As they say, two heads think better than oneComo dicen, dos cabezas piensan mejor que una
A simple habitUn-habito simple
A row, lineage, of solar raceUna fila, estirpe, de raza solar
A hunt begins, we must counterattackUna cacería comienza, debemos contraatacar
For that, we need suns until we burstPara eso necesitamos soles hasta reventar
Just trust, because we bring bi-rap-Sol to evolveSolo confía, pues traemos bi-rap-Sol evolucionar
Frozen MelonpultMelonpulta congelada
Hey, the impact will be stronger, watch outEy, el impacto será más fuerte cuídate
And if it’s too much for you, retreatY si es mucho para usted retírate
Because we have you in our sights, and we canQue en la mira te tenemos, y podemos
Pass all shields to the skull for extreme damagePasar todo escudo al cráneo a daños extremos
Come with hundreds, I’ll leave you below zeroVen con cientos que los dejo bajo cero
A new challenge, who will be the first?Un nuevo reto ¿quién será el primero?
No more bucket, ice melon challenge, you must be able to standYa no bucket, ice melon challenge, debes poder mantenerte en pie
Under a rain of icebergsbajo una lluvia de iceberg
Rock SpikePinchorroca
I return from my trip and find youRegreso de mi viaje y me encuentro con ustedes
I come from Europe to kick undeadVengo desde Europa pa' patear muertos vivientes
Step over me if you wantPasa por encima de mi si es lo que quieres
But you’ll regret it because my spikes hurtPero te joderas porque mis pinchos hieren
I’m stronger than another plant and toughSoy más fuerte que otra planta y rudo
Attack and defense, I’m very hardAtaque y defensa, estoy muy duro
Better than spiky grass, I do double damageMejor que la pinchohierba hago el doble de daño
No special zombie will pass, I’m a wall!Ningún zombi especial pasara, ¡soy un muro!
Golden Magneto-shroomMagnetoseta dorada
I’ve arrived! I’m the most majestic plant¡Ya llege! Soy la planta más majestuosa
And useful because I don’t sleep at night or dayY útil pues no duermo de noche ni de día
My golden touch makes me so amazingMi toque dorado me hace ser tan asombrosa
That it seems like I was made by King Midas himselfQue parece que me hizo el mismísimo rey midas
Plant me! And¡Plántame! Y
Oh! A coin!¡Oh! ¡Una moneda!
I’ll collect them all, there won’t be any problemLas recogeré todas, no habrá ningún problema
Soil, water lily, potsTierra, nenúfar, macetas
It doesn’t matter!¡No importa!
No matter what, I’ll help you in every round!Sea como sea ¡te ayudare en cada ronda!
Cat TailRabo de gato
Plant me in water lily, easy zombie farming andPlántame en nenúfar, farmeo zombi fácil y a la
1, 2, and 31 2 y 3
Dead creature exterminatedCriatura muerta exterminada
The party’s over and youSe acaba la fiesta y tú
Now challenge us, huhAhora nos retas jum
I think I’m just missing one +boomCreo que me falta solamente uno +pum
Faithful to my teamFiel a mi team
Not like others who leaveNo como otros que se van allí
If you go to my garden, you defend it to death, capisce, yes yes yesSi vas a mi jardín, lo defiendes a muerte capicci, si si si
Now finally, do you want to hear a meow from me?Ahora en fin, quieres escuchar de mi parte un miau
Well, I won’t accept that, I’m a dogPues yo no aceptaré eso, soy un perro
Woof, woof!¡Guau, guau!
Corn CannonMazorcañon
It’s an explosionEs una explosión
The ma-ma-corn cannonEl ma-ma-mazorcañon
There’s no salvationYa no hay salvación
I destroy as far as the Sun reachesDestruyo hasta donde llega el Sol
My power isn’t free, you don’t have to be very skilledMi poder no es gratis, no hay que ser muy hábil
Not even agile, to kill with me this easilyNi siquiera ágil, para conmigo matar así de fácil
I’m not graceful like the plants in the gardenNo soy nada grácil como las plantas del jardín
You’re fragile, even more than cornEres frágil, incluso más que el maíz
ImitatorImitadora
(Imitator) The imitator! Not limiter, maximizer!(Imitadora) ¡La imitadora!, no limitadora, ¡maximizadora!
(Sunflower): As a kid, they called me little sun and eh, I get it now(Girasol): De peque me decían solecito y eh, lo entiendo ahora
(Carnivorous Plant) They wanted to eat and what irony, they ended up eaten(Carnívora) Querían comer y que ironía acabaron comidos
(Flower Pot) I stomp so hard I break the base, of the ground, not the rhythm(Apisonaflor) Piso tan fuerte que rompo la base, del suelo, no del ritmo
(Ice-shooter) Being your opposite pole, I come from the North Pole(Hielagusantes) Siendo tu polo opuesto, vengo del polo norte
(Melonpult) Don’t you like melons?(Melonpulta) ¿No te gustan los melones?
(Clovershroom) Don’t I blow on you?(Trebolador) ¿Ni que yo te sople?
(Imitator) The balloon!(Imitadora) ¡El globo!
(Cactus) Even though they have me to break it(Catus) Aunque me tienen a mi para romperlo
(Imitator) It doesn’t matter how many I imitate, there will be hundreds of us!(Imitadora) Da igual cuantas imite, ¡de nosotros habrá cientos!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucksterr y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: