Zombis RAP - Plantas vs Zombies (Especial Halloween)

Zombies RAP - Planten vs Zombies (Special Halloween)

Zombis RAP - Plantas vs Zombies (Especial Halloween)

Zombi basisZombi básico
De zombies komen voor jou!¡Los zombis llegan a por ti!
De bijdrage en wat er nog komtEl aporte y por venir
We hebben al geproefd in de hersenen, het feest!¡Ya lo saboreamos dentro los cerebros el festín!

Crazy Dave, als er meer dan duizend komen, denk niet na om als een lafaard weg te rennen, want dan verstop je je!¡Crazy dave si llegan más de mil, ni pienses en correr como un cobarde y un torpe, que se va a esconder!
Veel planten en om oorlog te voeren, laat je zien, niet de plantenMucho que plantas y para dar guerra das la cara, no las plantas
Kom!¡Ven!

Zombi met vlagZombi abanderado
In de oorlog is er geen pauze, heb je dat niet gemerkt?En la guerra no hay pausa, ¿o es qué no lo has notado?
De zombi met vlag vertegenwoordigt de zaakRepresentando a la causa el zombi abanderado
Klaar?, het is tijd om het spel om te keren, ik ben niet alleen¿Preparado?, hora de dar vuelta a la partida, no estoy solo
Vrees de horde die op komst isTeme la horda que se avecina

Zombi met spitse kopZombi cara cono
Het leven of de hersenen? Kies wijs¿La vida o los sesos? Escoja sabiamente
Zwembad of beton, maar altijd met een spitse kopPiscina o concreto, pero con cono siempre
Ik heb een nieuwe hoed, ik wil je hersenenTraigo gorro nuevo, quiero tu cerebro
Ik mis neuronen, maar de meloen weet ik welMe faltan neuronas, pero el melón me lo sé bro

Zombi met kubusZombi caracubo
Vanaf de horde, de zombi kubus, smeedtDesde la horda, el zombi cubo, forja
Fortificaties in duizend vormen, ik breek jouw regelsFortaleza en mil formas, acabo con tus normas
Normaal dat ik alles doorsta, zeg me wie een opname hadNormal que aguante todas, dime quien tuvo tomas
Verf, porto voor iedereen, emmerhoofdPintura, porto for all, cabeza de cubeta
Je kunt me nova noemenTu puedes llamarme nova

Zombi cijfersZombi de perdiga
Ik ben een statistiek van de uitbraak, ik ben boven de gemiddelde lijnSoy una estadística del rebrote, estoy arriba de la media
Beter dat je je focust op mij, want ik ben geen grapjeMejor que conmigo te enfoques, ya que yo soy cosa seria
De grasmaaiers doen er niet toe, wij nemen de overwinningNo importan las podadoras, nos llevamos la victoria
Dat is wat ze willen, dit is een klap voor de geschiedenisQue le den al duco esto si es un palo para la historia

Zombi nieuwslezerZombi lector
Oh!, heel opmerkelijk dit nieuwe krantenartikel¡Uy!, muy curioso lo de este nuevo periódico
Het nieuws van de dag over deze botanische tuinLa noticia del día sobre este jardín botánico
Een grote infectie is verspreid, het is catastrofaalUna gran infección se ha propagado, es catastrófico
Want als je het verbreekt!, mis je wat nieuws!¡Porque si lo rompéis!, ¡os falta algún telediario!
Morgen sta je allemaal in de kranten als gemarteld!¡Mañana en las noticias saldréis todos masacrados!
Zonder gelijkenis, zelfs Charlie Manson!, of de Zodiac!¡No tendrá precedentes, ni charles manson!, ¡ni el zodiaco!
Ik sta op de voorkant met een schokkende kop!¡Yo saldré en la portada con un titular de infarto!
Duizenden lichamen gevonden in een verwoeste krant!¡Miles de cuerpos hallados por un diario destrozado!

Zombi met deurZombi con puerta
Tik tik!, wie is daar?, het is tijd voor jouw dood¡Toc toc!, ¿quién es?, llego la hora de tu muerte
Ik breng de beste entree, letterlijkTraigo la mejor entrada, literalmente
Als een Jehova's getuige, jouw aanval blijft buitenCual testigo de Jehová, tu ataque va a quedarse fuera
Want dit is geen spel, de dood klopt aan de deurPues esto no es ningún juego, pues la muerte llama a la puerta
Trick or treat, vertel me vriend wat heb je voor meTruco o trato, dime amigo que tienes hoy para mi
Ik breek en gooi je hersenen op de Halloween manierRompo y tiro tu cerebro al estilo de halloween
Ja, ja, zonder poespas, je zult me niet kunnen verslaanSi, si, sin la humoseta, tu no serás capaz de vencerme
Het is wat ze noemen aan de deuren van de doodEs lo que llaman estar a las puertas de la muerte

Zombi all-starZombi all-star
Gewend om recht in het gezicht te zweten!, een zon komt op in mijn handen!¡Acostumbrado a sudar de frente!, ¡un Sol nace en mis manos!
Een god heeft gepredikt!, een meer toegewijde ik!¡Un Dios a predicado!, ¡un yo más dedicado!
Op naar die schot!, samen vallen ze als een baksteen!¡Rumbo hacía ese disparo!, ¡juntos caen en picado!
Punt voor de mijne!, American football!¡Punto pa'l' de mi lado!, ¡fútbol americano!
Ik schiet weg, planten breken is mijn doel!¡Salgo disparado, romper plantas es mi meta!
Want eenmaal op het veld, telt alleen het gras!¡Porque una vez en el campo solo el césped se respeta!
Ik ben beter beschermd dan de noot met voeding!¡Estoy más protegido que la nuez con nutriente!
Blaas niet op mijn klap want die is krachtig!¡No encares mi golpe porque es contundente!

Zombi dansenZombi bailón
Woeh!, hier, een dans van de dansende zombi!¡Fuah!, ¡toma un baile del zombi bailón!
Handen in de lucht!, de show gaat beginnen!¡Manos al aire!, ¡va a empezar la función!
Elke soort muziek dans ik zo goed ik kan!¡Todo tipo de música lo bailo como puedo!
Wat ik niet dans is de bizarre rap van Quevedo!¡Lo que ya no bailo es la bizarrap de quevedo!
Want de dansende zombi danst mainstream muziek!¡Porque el zombi bailón baila música mainstream!
Geen dingen die exploderen en niet meer in de ratings staan!¡No cosas que se explotan y que ya no esta en ratings!
Want deze flow die ik draag!, de dansende zombi is geweldig!¡Porque este flow que cargo yo!, ¡zombi bailón es tremendo!
Laat de vloer schoon voor de zombi die het traag doet!¡Dejen la pista limpia para el zombi que lo hace lento!

Zombi strandZombi playero
De strandzombi!, ik ben de coolste zombi!¡El zombi playero!, ¡soy el zombi más cañero!
Ik glip je tuin binnen en laat een gat achterMe cuelo en tu jardín y te dejo un agujero
Maar voor de tuin ga ik liever naar het strand, maarAunque antes que el jardín prefiero la playa pero
Een goed brein is echt 'zeewater' goedUn buen cerebro si que esta a la 'mar' de bueno

Zombi duikerZombi buzo
Kanonbal, helemaal tot de bodemBola de cañón,. Hasta el fondo
Zonder Pennywise drijf ikSin pennywise yo floto
Maar niet te veel,. Het water verbergtPero poco,. El agua oculta
Mijn gevaar en niet de bubbelsMi peligro y no las burbujas

ZombictorZombictor
Vroom!, vroom!, de motoren hebben al gebromd¡Vroom!, ¡vroom!, lo motores ya sonaron
Otto achter het stuur, dus kinderen, let op!Otto conduciendo carro, ¡así que niños cuidado!
Vroom vroom!, ik sta niet stil ook al plant je me¡Vroom vroom!, no me planto aunque me plantes
Want ik verpletter je in vier stukken, behalve je een spoor achter te latenPues te aplasto en cuatro partes, aparte de dejarte rastro
Nah, ze volgen me niet, nah, ze volgen me meerNah no me siguen nah, a mí me siguen mah
Een perfect teamUn equipo perfecto
Je smelt weg!¡Te derretiras!
Alsof we niets aan hebbenComo si no lleváramos nada puesto

Zombi met dolfijnZombi con delfín
Het is niet zo ergNo son pa' tanto
Zoveel obstakels, ik klim op mijn dolfijn en spring dan!Tantos obstáculos me subo sobre mi delfín y ¡luego salto!
Ze blijven planten, laat het zwembad leeg, zie je niet dat ik langsga?Que siguen plantando, dejen la piscina despejada, ¿qué no ven que estoy pasando?
Ik hou van zwemmenMe encanta nadar
Vandaag ben ik een vegetarische lelie voor de smaakHoy amanecí vegetariano nenúfar pa'l' paladar
De dolfijn is ook een zombiEl delfín es un zombi también
'I'am gonna eat your brains''I'am gonna eat your brains'
Ik heb je gewaarschuwdYo avise

Zombi met doosjeZombi con cajita
Ze geeuwen!, om de smaak, van die schors¡Bostezan!, por el sabor, de esa corteza
Met kracht, dat klonk, [hahaha] verrassing!Con fuerza, sonó esa, canción, [jajaja] ¡sorpresa!
De melodie kalmeert me, laat nooit losMe calma la melodía, jamás se suelta
Zing het elke dag, vergeet nietCántala cada día, solo recuerda
Zing het elke dag, anders explodeert hetCantarla cada día, sino revienta
Laat het niet stoppen, laten we draaien, draai het!. Draai het!Que no pare, dale vueltas, ¡dale vueltas!. ¡Dale vueltas!

Zombi met ballonZombi con globo
Ik kom binnen, geweldigEntro flipante
Mijn vriend de ballon, is verbazingwekkend!Mi amigo el globo, ¡es impresionante!
Laat ze allemaal zweven!¡Que floten todos!
Als ik over elke idioot vliegSi yo sobrevuelo sobre cada mongolo
Ben ik uitzonderlijk, op de vraag of je tegen mij alleen overleeftSoy sobresaliente sabre si sobrevives contra mi solo

Zombi mijnwerkerZombi minero
Als het moet, ben ik mijnwerker!¡Si hay que ser minero!
Ik kom aan het einde en geef je terug!¡Llego al final y de devuelvo!
Zorgen de planten voor de grond?, geen zorgen, ik los het op!¿Las plantas cuidan el suelo?, ¡tranquilos yo lo resuelvo!
Ik heb deze buik!, van zoveel planten te eten¡Tengo esta panza!, de comer tantas plantas
Ik lijk een slechte vriend, ik val altijd van achteraan aanParezco un mal amigo siempre ataco por la espalda

Zombi yetiZombi yeti
De klassieke yeti is aangekomenHa llegado el yeti clásico
Niet zoals de beast quest!¡No como el beast quest!
Je ziet dat mijn grote macht je aanvaltViste, que mi gran poderío te embiste
Realiseer je je dat je verdediging treurig is?¿Te diste cuenta de que tu defensa es triste?
Want je staat voor de schat, die je zo graag wilde hebbenPorque estas frente al tesoro, que tener tanto quisiste

Zombi springerZombi saltarín
Spring!, spring!, de springer springt-¡Salta!, ¡salta!, el saltarín y salta-
bovenop mijn pad als je me niet zoveel omzeiltMbien en mi camino si no te saltearas tantas
De kikker springt, en breekt alLa rana salta, y ya quebranta
En ze willen me ook imiteren maar ze hebben al gemistY querrán imitarme también pero ya les falta

Zombi hangendZombi colgado
Welkom in Latijns-Amerika, ik sta zoverBienvenidos a latinoamérica, ya quedare
Als de zombi van de metriek, accepteer datComo el zombi de la métrica, acepta que
Je bestemming hangt in mijn handen, wantTu destino colgando en mis manos esta, pues
Alles wat van jou is, is van mij, en alles wat van mij is neem ik meeTodo lo que es tuyo es mío, y todo lo mío me llevare

Zombi klimmerZombi escalador
Plaats elke verdediging, deze zombi overwintPonte cualquier defensa que este zombi la supera
Waarom denk je dat ik deze ladder meeneem?!¡¿Sino porque tú crees que traigo esta escalera?!
Je kunt me ingenieur noemen, want ik bouw de brugPuedes llamarme ingeniero, porque construiré el puente
Als ik ze niet opeet, eet mijn volk ze op!¡Si yo no me los como, se lo comerá mi gente!

ZombipultaZombipulta
Katapult, ik kom uit het grafCatapulta, salgo de la tumba
Ik stop je in de jouwe, je plant dreuntTe meto en la tuya, tu planta retumba
Ik ben zombi LeBronSoy zombi lebron
Ik gooi de bal net zoals vorige kerenTe clavo la bola una de tantas
Maar voor de plant om je plat te drukken, mijn wielPero para planta para aplanarte mi llanta

Zombistein (z1) en zombidito (z2)Zombistein (z1) y zombidito (z2)
Z1: Ik ben de grootste zombi hier!Z1: ¡Yo soy el zombi más grande aquí!
Z2: Ik kom goed vergezeld!Z2: ¡Vengo bien acompañado!
Z1: Samen zijn we als Thor!, Z2: en Elsa Pataki!Z1: ¡Juntos somos como thor!, z2: ¡Y elsa pataki!
Z1: Ik ben in mijn prime! Bam!, ze slaan me, zeggen: Z2: "Nani?!"Z1: Yo estoy en mi prime time ¡pap!, me golpean dicen: Z2: ¡¿Nani?!
'Voor toetje wil ik planten, niet kaki' Z2: en hier!'De postre yo quiero plantas no caquis' z2: ¡Y aquí!
In de tuin valt de vernietiging, zelfs ik sta in Yu-Gi-OhEn el jardín cae la destrucción, si hasta salgo en yugi-oh
En om af te sluiten, laat me je vertellen, mijn broY para terminar que te lo diga my bro
Z2: Want qua rap zijn we uit controleZ2: Porque en las bases de rap estamos fuera de control

Dr. ZombossDr. Zomboss
'Dokter Zomboss' zo noem ik mezelf'Doctor zomboss' así me llamo
3, 2, 1, plant!¡3!, ¡2!, ¡1!, ¡planta!
De doden komen uit mijn handen!¡Los muertos salen de mis manos!
Ik ben de soevereine baas!¡Soy el amo soberano!
En ik ben verliefd op je menselijke hersenenY me enamore de tu cerebro humano
Zeker dat je al een van mijn brieven hebt ontvangen?¿Seguro que ya te ha llegado una de mis cartas?
Oh!, 6 potten!, bam!, een bestelwagen!¡Oh!, ¿6 macetas!, ¡pum!, ¡una furgoneta!
Wie geen dak heeft gebruikt het als tapijtQuien no tiene techo lo usa de moqueta
Je hebt de oorlog niet gewonnen door de slag te winnenNo has ganado la guerra por ganar la batalla
Ga naar elke grond, elke tijdVe a cualquier tierra, cualquier tiempo
We zullen gaan waar je ook gaat!¡Iremos vayas donde vayas!