Gray Summer Day

Grauer Sommertag

Gray Summer Day

Ein weiterer Sommertag wird grau und ich weiß nicht, was ich tun soll.Another summer day turns gray and I don't know what to do.
Suche nach irgendeinem Weg, um meinen Himmel blau zu machen.Searching for just anyway to turn my skies to blue.
Sitze in meinem Zimmer.Sitting in my room.
Noch eine schlaflose Nacht.One more sleepless night.
Festgeklebt am Klang eines Liedes, das mich wegzieht, nur um einen weiteren Tag zu überstehen.Glued to the sound of a song that pulls me away just to live through another day.
Werden die Sterne einmal für mich leuchten und meine hungernden Augen nähren?Will the stars once shine for me and feed my starving eyes.
Ich ertrinke in meinem eigenen dunklen Meer aus all den Tränen, die ich geweint habe.I'm drowning in my own dark sea of all the tears I've cried.
Liege in meinem Bett.Laying in my bed.
Noch eine schlaflose Nacht.One more sleepless night.
Festgeklebt am Klang eines Liedes, das mich wegzieht, nur um einen weiteren Tag zu überstehen.Glued to the sound of a song that pulls me away just to live though another day.
Grauer Sommertag lässt mich nicht in Ruhe.Gray summer day won't leave me alone.
Wenn ich nicht einmal träumen kann, warum sich dann anstrengen?If I can't even dream why bother.
Den Atem anhalten, wenn die Wolken sich nicht bewegen.To hold my breath when the clouds won't move on.
Grauer Sommertag lässt mich nicht in Ruhe.Gray summer day won't leave me alone.