Niña Bonita (part. Nickoog CLK)

Schönes Mädchen (feat. Nickoog CLK)

Niña Bonita (part. Nickoog CLK)

(Mateo am Beat)(Mateo on the beat)

Liebling, wenn du traurig bist und dich allein fühlstAmor, cuando estés triste y te sientas sola
Weißt du, dass ich hier aus vollem Herzen für dich da binTú sabes que yo estaré aquí de cora
Du hattest Pech und als alles schlimmer wurdeTuviste la mala y cuando todo empeora
Dank Gott, jetzt läuft es gut für unsGracias a Dios, ahora estamos en la buena

Lass die Leute reden und tuschelnQue te piquen y que hable la gente
Und über mich kommentierenY que de mi comente
Ich will dich bis zum letzten Tag meines Lebens spürenY yo te quiero sentir hasta el último día de mi vida

Mein schönes Mädchen wird nicht mehr wie früher seinMi niña bonita no va a ser como antes
Für das Leben werden wir es später genießenPara la vida luego le vamos a disfrutarle
Ihnen alles kaufen und ich kann dir gebenDe todo comprarle y yo pueda darle
Dass du ganz in Prada gekleidet bistQue vista toda de Prada

Ein einfaches Mädchen, nichts, worüber man neidisch sein müssteUna chica sencilla nada de que envidiarle
Weißt du, dass ich eine Klasse für mich binTú sabes que soy clase aparte
Ich will dich liebenYo quiero amarte
Und respektieren in diesem OutfitY respetarte con ese traje

Ich will, dass du für mich posierstQuiero que me modele
Und ein Foto in die sozialen Medien stellstY sube fotito a las redes
Du bist mein GrundTú eres mi motivo
Mit dir hält mich nichts aufContigo nada me detiene

Es ist nicht, weil es für sie vorteilhaft istNo está por qué le conviene
Und das überrascht mich noch mehrY eso más me sorprende
Ich gehe nach obenYo me voy pa' la cima
Und werde bald reichY me hago millo en breve

Ich werde dich dorthin bringen, wo du willstTe voy a llevar a dónde tú quieres
Weißt du, dass ich mit dir bis zum Ende zusammen sein werdeTú sabes que contigo de finales voy a estar
Und ich werde dich dorthin bringen, wo du willstY te voy a llevar a dónde tú quieres
Weißt du, dass ich mit dir bis zum Ende zusammen sein werdeTú sabes que contigo de finales voy a estar

Mein schönes Mädchen wird nicht mehr wie früher seinMi niña bonita no va a ser como antes
Für das Leben werden wir es später genießenPara la vida luego le vamos a disfrutarle
Ihnen alles kaufen und ich kann dir gebenDe todo comprarle y yo pueda darle
Dass du ganz in Prada gekleidet bistQue vista toda de Prada

Ein einfaches Mädchen, nichts, worüber man neidisch sein müssteUna chica sencilla nada de que envidiarle
Weißt du, dass ich eine Klasse für mich binTú sabes que soy clase aparte
Ich will dich liebenYo quiero amarte
Und respektierenY respetarte

El NicoEl Nico
Die Dinge, die wir tun, Schatz, erzähl sie nicht weiterLas cositas que hacemos, mami, no la cuente
Denn die Leute reden hinter dem Rücken und verratenQue la gente habla de espalda y traiciona
Ich komme zu dir nach Hause und gehe wie ein Verbrecher reinVoy pa' tu casa y entro como un delincuente
Mach dich bereit, ich komme in deine GegendEstate lista que le llego pa' tu zona

Denn ich bin dabei, nach Osten zu gehenQue yo ando metiendo manos pa'l oriente
Um die Tickets nach Rom zu kaufenPa' comprarle los pasajes pa' Roma
Die Leute, die kommentieren, sind gedankenlosQue la gente que comentan son sin mente
Sie sind ständig auf der Lauer und ich schenke ihnen keine GehirnzellenAndan pendientes y no les regalo neurona

Oh, jaOh, yeah
Weißt du, dass ich mit dir bis zum Ende zusammen sein werdeTú sabes que contigo de finales voy a estar
Und ich werde dich dorthin bringen, wo du willstY te voy a llevar a dónde tú quieres
Weißt du, dass ich mit dir bis zum Ende zusammen sein werdeTú sabes que contigo de finales voy a estar