Parranda (ft. Pablo Chill-E)

Parranda (part. Pablo Chill-E)

Ja, ja, jaaaSe, se, seee
Oh, au, au, au, auOh, ou, ou, ou, ou
Zeg het meDímelo
Adán de BedreigingAdán la Amenaza
Oh, au, au, au, auOh, ou, ou, ou, ou
¡JA JAAA!¡JA JAAA!

(LOTERIJ BROWN)(LUCKY BROWN)

Ze houdt van de feestjes (ja!)Le gusta la parranda (¡si!)
Ze houdt van de feestjes (ho!)Le gusta la parranda (¡hoo!)
Ze houdt van de feestjes, het meisje is gek en zwaait met haar rok (aaayyy!)Le gusta la parranda la nena está loca meneando su falda (¡aaayyy!)

Ze houdt van de feestjes (ja!)Le gusta la parranda (¡si!)
Ze houdt van de feestjes (ho!)Le gusta la parranda (¡hoo!)
Ze houdt van de feestjes, het meisje is gek en zwaait met haar rok (aaayyy!)Le gusta la parranda la nena está loca meneando su falda (¡aaayyy!)

En wanneer de zon ondergaat (wat?)Y cuando se acuesta el Sol (¿Qué?)
Gaat ze feesten (oké)Ella sale a parrandear (okey)
Gucci tas en hakken (muack)Bolso Gucci y tacón (muack)
Om de show te stelenPara la liga matar
Op tijd komen, het meisje is punctueel voor de disco (punctueel)Presentarse a la hora, la nena puntual pa' llegar a la disco (puntual)
Maar praat niet over school, diploma of werk, heb haar nog nooit gezien (nooit)Pero háblale de escuela, pituto o trabajo nunca la había visto (nunca)
Ze houdt ervan om bediend te worden, alles betaald om te feesten (oei!)Le gusta que le sirvan, tener to' pagado pa' ir al vacile' (¡uy!)
In de (?) het geld zoeken, haar sugar, geen interesse in de losersEn la (?) la plata buscando su sugar ni ahí con los gile'

Ze houdt van de feestjes (ja!)Le gusta la parranda (¡si!)
Ze houdt van de feestjes (ho!)Le gusta la parranda (¡hoo!)
Ze houdt van de feestjes, het meisje is gek en zwaait met haar rok (aaayyy!)Le gusta la parranda la nena está loca meneando su falda (¡aaayyy!)

Ze houdt van de feestjes (ja!)Le gusta la parranda (¡si!)
Ze houdt van de feestjes (ho!)Le gusta la parranda (¡hoo!)
Ze houdt van de feestjes, het meisje is gek en zwaait met haar rokLe gusta la parranda la nena está loca meneando su falda

(Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh)(Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh)
Hé, laat maar komen (om te dansen)Oye, dale mambo (pa' que lo baile)
We zijn actief, 24/7 (je weet het)Tamo' activo, 24/7 (tú sabes)
(JA JAAA)(JA JAAA)

Pablo, Loterij Brown (laat maar komen) hé Adán!Pablo, Lucky Brown (dale mambo) ¡oye Adán!
Laat maar komen! Muack¡Dale mambo! Muack

(PABLO CHILL-E)(PABLO CHILL-E)

Ze houdt van dansen, feesten en flirten, met de ShiShi-Gang, ook met de StarsLe gusta bailar, vacilar y chichar, con la ShiShi-Gang, también con lo' Star
Ze vraagt me om een tuki', wil dat ik me als Chucky kleedElla me pide un tuki', quiere que me ponga Chucky
Ze zei dat ze een trio wilde met Pablito en LuckyDijo que quería un trío con Pablito y con el Lucky
Ze wordt een beetje gek met een whisky on the rocksSe pone media fricky con un whisky a la roca
Wanneer ze kieskeurig is, is de baby een dolleCuando se mete picky la baby es una loca
Ze wil een jongen die Valentino voor haar koopt, een Gucci tasElla quiere un bambino que le compre Valentino, una carterita Gucci

En ik ben niet gierig, daarom laat ik me inpakkenY es que yo no soy mezquino, por eso me chapea
En ze maakt altijd gebruik van me omdat ze weet dat ze niet lelijk isY siempre se aprovecha porque sabe que no es fea
Ze houdt van de jongens die klinken en geld hebbenLe gustan los que suenan y tienen mone'as
Voor ons danst zePa' nosotro' baila

En ik ben niet gierig, daarom laat ik me inpakkenY es que yo no soy mezquino, por eso me chapea
En ze maakt altijd gebruik van me omdat ze weet dat ze niet lelijk isY siempre se aprovecha porque sabe que no es fea
Ze houdt van de jongens die klinken en geld hebbenLe gustan los que suenan y tienen mone'as
Voor ons danst zePa' nosotro' baila

Ze houdt van de feestjes (ja!)Le gusta la parranda (¡si!)
Ze houdt van de feestjes (ho!)Le gusta la parranda (¡hoo!)
Ze houdt van de feestjes, de baby is gek met de hele bendeLe gusta la parranda la baby está loca con toda la ganga

Ze houdt van de feestjes (ja!)Le gusta la parranda (¡si!)
Ze houdt van de feestjes (ho!)Le gusta la parranda (¡hoo!)
Ze houdt van de feestjes, de baby is gek en zwaait met haar billenLe gusta la parranda la baby está loca meneando sus nalgas

Als je haar zou kennen, zou je merken dat ze precies zoals dit nummer isSi usted la conociera se daría cuenta que es igualita a esta canción
Ze houdt van oudere mannen, die een mooie pensioen hebbenLe gustan los viejos pasados de moda, que tengan bonita pensión
Ze willen niet dat ze gestuurd worden, ook niet dat ze aangeraakt wordenNo quieren que la manden, tampoco la toquen
Ze wil geen uitleg gevenNo quiere dar explicación
Zoekt alleen geld, een soort auto die haar een villa kan gevenSolo busca dinero, un tipo de carros que le regale una mansión

Ze houdt van de feestjes (ja!)Le gusta la parranda (¡si!)
Ze houdt van de feestjes (ho!)Le gusta la parranda (¡hoo!)
Ze houdt van de feestjes, het meisje is gek en zwaait met haar rok (aaayyy!)Le gusta la parranda la nena está loca meneando su falda (¡aaayyy!)

(PABLO CHILL-E)(PABLO CHILL-E)

Ze houdt van de feestjes (ja!)Le gusta la parranda (¡si!)
Ze houdt van de feestjes (ho!)Le gusta la parranda (¡hoo!)
Ze houdt van de feestjes, de baby is gek met de hele bende (aaayyy!)Le gusta la parranda la baby está loca con toda la ganga (¡aaayyy!)

(LOTERIJ BROWN)(LUCKY BROWN)

Zeg het me Adán de BedreigingDímelo Adán la Amenaza
Om te dansenPa' que lo baile
Om te genietenPa' que lo goce
(Zeg het me Pablo, we zetten de boel aan)(Dímelo Pablo 'tamo' prendiendo el mambo)
Je weet het?¿Tú sabes?
Zeg het me uh ohDímelo uh oh
Ik ben vrij, ouwe'Tai' suelto vieje'
¡JA JAAAA!¡JA JAAAA!