Diamonds in Teal

Diamants en teal

Diamonds in Teal

Je ne veux pas parler mal de toiDon't meant to talk bad on you
Non, je n'ai jamais voulu te faireNo I never meant to make you
Construire un murBuild up a wall
Je ne veux pas être impoli, tu saisI don't mean to be rude you know
Je ne veux pas en faire tropDon't wanna do the most
Juste pour le minimumJust for the minimum

Je ne connais aucune réalité où nous devrions resterI know no reality where we should stay
Mais je prends tous les risquesBut I'm riskin' it all
Je t'aime quand mêmeI love you anyway
Je peux le faire savoirI can let it be known
On a tout donnéWe took it all the way
Même quand c'était fauxEven when it was wrong

Tu es là maisYou're here but
Tu es partieYou're gone
Je veux mais tu ne veux pasI want to but you don't
On est coincésWe caught up
TerritoiresUnfamiliar
InconnusTerritories
Chanson différenteDifferent song
Je continue à jouer le jeuI keep on playing along
Je craqueI'm breakin
Parce que tu ne sais pasCause you ain't know

Qu'est-ce qu'il nous reste à perdre ?What's left for us to lose?
Parce que je veux juste que tu sois làCause I only want you here

Diamants en tealDiamonds in teal
Montre-moi que c'est vraiShow me it's real
Oh bébéOh baby
(Ouh) ne me déteste pas(Ooh) don't hate me
(Ouh) ne me fais pas(Ooh) don't make me
Si tu dis que c'est vraiIf you say it's real
Je le ferai si tu le faisI will if you will
Oh bébéOh baby

(Ouh) ne me déteste pas(Ooh) don't hate me
Si je brûle dans ton feuIf I burn in your fire
Quand je regarde dans tes yeuxWhen I look in your eyes
Je ne sais pas quoi faireI don't know what should I do
Ou peut-être que je sais, je deviens fou de toiOr maybe I do, I get crazy bout you
OuaisYeah

Je ne veux pas être un amant de la nuitDon't mean to be a night time lover
Je chéris chaque jourI cherish everyday
Comme la pluie et le soleilLike the rain and shine
Je ne te prendrai jamais trop longtempsNever take you away too long
Te voler à un autre ?Steal you from another?
Non, je ne le ferai pasNo I won't
Je ne connais aucune réalité où nous devrions resterI know no reality where we should stay
Mais je ne peux pas laisser ça partirBut I can't let it go
Je te rejoins dans un endroit et tu le fais savoirI reach you in a place and you let it be known
Jusqu'à ce qu'on aille trop loinUntil we took it too far
Pour ramener ça à la maisonTo bring it back home

Tu es là maisYou're here but
Tu es partieYou're gone
Je veux mais tu ne veux pasI want to but you don't
On est coincésWe caught up
TerritoiresUnfamiliar
InconnusTerritories
Chanson différenteDifferent song
Je continue à jouer le jeuI keep on playing along
Je craqueI'm breakin'
Parce que tu ne sais pasCause you ain't know

Qu'est-ce qu'il nous reste à perdre ?What's left for us to lose?
Parce que je veux juste que tu sois làCause I only want you here

Diamants en tealDiamonds in teal
Montre-moi que c'est vraiShow me it's real
Oh bébéOh baby
Ne me déteste pasDon't hate me
Ne me fais pasDon't make me
Si tu dis que c'est vraiIf you say it's real
Je le ferai si tu le faisI will if you will
Oh bébéOh baby
Ne me déteste pasDon't hate me

Si je brûle dans ton feuIf I burn in your fire
Quand je regarde dans tes yeuxWhen I look in your eyes
Je ne sais pas quoi faireI don't know what should I do
Ou peut-être que je sais, parce que je deviens fou de toiOr maybe I do, cause I'm crazy bout you

Je ne sais pas choisir de côtéDon't know pickin sides
Parce que je roule dans le désirCause I'm rollin in desire
Je ne sais pas quelle mensonge est vraiI don't know which lie's true
Ou peut-être que je saisOr maybe I do
Ou peut-être que je suis toiOr maybe I'm you
OuaisYeah

OuaisYeah
Maintenant je fais passer ma fiertéNow I swallow my pride
Je perds la têteI'm losin my mind
Peut-être que je sais, peut-être que je saisMaybe I do maybe I do
Eh, je ne sais pas comment pleurerAye I don't know how to cry
Je préfère le garder à l'intérieurRather hold it inside
Je ne sais pas quel mensonge est vraiDon't know which lie's true
Peut-être que je perdsMaybe I lose
Peut-être que je saisMaybe I do
Je ne veux pas m'en allerI don't wanna walk away
OuhOoh
Tu es la peau de ma peauYou're the skin of my skin
Tu es l'âme de mon âmeYou're the soul of my soul
Parce que je ne les veux pasCause I don't want them
Je veux juste toiI only want you