Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.697

On Read (feat. Tiana Major9)

Lucky Daye

Letra

Significado

En attente (feat. Tiana Major9)

On Read (feat. Tiana Major9)

HmphHmph

Bébé, appelle-moiBaby, call me
On est à la ramasse, complètement à l'ouestWe've been off, way off track
Tu ne me réponds pas quand j'ai besoin de toiYou don't hit me back when I need you
Tu me rends faibleMaking me weak
Quoi, tu vas me faire supplier ?What, you gon' make me beg?
Je me mettrais à genoux si ça te plaîtI'd get on my knees if that'd please you
On discuteChat it up
Tu ne trouveras pas, comment tu vas trouver un gars comme moi, bébé ?You ain't gon' find, how you gonna find a nigga like me, babe?
Montre-moi un signe que tu pourrais être à moi, je cherche un peu de répitShow me a sign that you could be mine, I'm looking for a little leeway
Je suis dans le coin arrière où tu m'as laissé parce que tu m'as mis sur pause, bébé (Pause)I'm in the back corner where you left off 'cause you got me on freeze, baby (Freeze)
Je vérifie le journal et tu n'es pas impliquéeI'm checking the log and you ain't involved
Je ne peux pas le supporterI can't take it

Parce que tu m'as laissé en attente (En attente)'Cause you left me on read (On read)
J'ai attendu toute la journée (Bébé, bébé)I've been waiting all day (Baby, baby)
Tu me mets dans tous mes états (Ooh, ooh)Got me all in my head (Ooh, ooh)
Tout ce qu'on a dit (Tout ce que tu as dit)Everything that wе said (Everything you said)
On peut juste prendre notre temps ? (Ouais, ouais)Can we just take our timе? (Yeah, yeah)
Et tu peux avoir un peu du mien (Toi, toi, ooh-ooh)And you can have some of mine (You, you, ooh-ooh)
Mais tu n'as pas pris ta décision (Ooh, ooh)But you ain't made up your mind (Ooh, ooh)
Tu me fais attendreYou keep me waiting
Tu me fais attendre toute la nuitYou keep me waiting all night
(Toute la nuit)(All night)
Ouais, ayy-ayy, eeeYeah, ayy-ayy, eee
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, ooh-oohOh, oh-oh, oh, oh-oh, ooh-ooh
(Toute la nuit)(All night)
Ouais, ayy, ouais, ayyYeah, ayy, yeah, ayy

C'est pas marrantThis ain't no fun
Tu aimes le va-et-vientYou love the back and forth
Tu ne soutiens jamais tes paroles par tes actesNever back your chat with your actions
Je ne suis pas celui qu'il te fautI ain't the one
Bébé, je suis tellement têtuBaby, I'm so headstrong
C'est ta journée de chance si je réponds, oh, ooh-woah (Ooh-woah)It's your lucky day if I answer, oh, ooh-woah (Ooh-woah)
Tu ne trouveras pas le genre de réponse que tu veux de ma part, chérieYou ain't gon' find the sort of reply you're wanting to get out of me, bae
Combien de fois tu vas essayer ?How many times are you gonna try?
J'attends que tu lâches priseI'm waiting for you to leave it
Des coches bleues, déconnexion, je sais que tu veux plus de moi, chérieBlue ticks, sign off, know you want more out of me, bae
Je vérifie ton journal, je ne suis pas impliquéChecking your log, I ain't involved
Je sais que tu ne peux pas le supporter, ouais, ouaisKnow you can't take it, yeah, yeah

Ouais, je t'ai laissé en attente (Je t'ai laissé en attente)Yeah, I left you on read (Left you on read)
Je t'ai fait attendre toute la journéeHave you waiting all day
Mais tu étais dans ta tête (Tête, ouais)But you was all in your head (Head, yeah)
Tu mérites ce que j'ai dit (Dit, ouais)You deserve what I said (Said, yeah)
Tu perds mon temps ? (Tu perds notre temps)Are you wasting my time? (Wasting our time)
Tu ne peux pas avoir un peu du mien (Du mien)You can't have none of mine (Mine)
Ouais, j'ai pris ma décision (Décision)Yeah, I've made up my mind (Mind)
Je te ferai attendreI'll have you waiting
Je te ferai attendre toute la nuit (Ouais, ee, ouais)I'll keep you waiting all night (Yeah, ee, yeah)
(Toute la nuit)(All night)
Ooh-ooh, oh, oh-oh, ayy, ayy-ayyOoh-ooh, oh, oh-oh, ayy, ayy-ayy
(Toute la nuit)(All night)
Ooh, ooh, ouais, ayy-ayy, uhOoh, ooh, yeah, ayy-ayy, uh

Comment tu t'attends à ce que je dorme ?How you expect me to sleep?
Comme un accro, les couchers de soleil sur mes besoinsLike a fiend, sunsets on my needs
Tu joues, je suis dans le brouillardYou playin', I'm in a fog
Pas de demi-mesure, je donne toutAin't no half, I give all
Pas de perte quand on est impliquéAin't no loss when involved
Je fais une pause quand tu appellesI pause when you call
Hmm, je suis bloquéHmm, I'm stalled
Ouais, applaudissementsYeah, round of applause
Alors je retourne dans ma chambreSo back to my room I go
J'anticipe le même mode opératoireI anticipate the same M. O
Fidèle au flowFaithful to the flow
"Fidèle" est sous le tapis“Faithful” is under the rug
Où ça déborde.Where it floods


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucky Daye y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección