Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 453.791
Letra

Significado

Fini

Over

Chaque fois qu'on se voit, c'est juste nous deux làEvery time we link up, it's only us there
On se demande : On va y arriver ?We're thinkin': Will we get there?
C'est mal, c'est bien ?Is it wrong, is it right?

Tu sais que tu me manquesYou know that I miss you
Mais je reçois des signaux contradictoiresBut I be gettin' mixed signals
Pourquoi tu ralentis ?Why you slow down?
Ne t'arrête pas, c'est feu vertDon't stop, it's a green light

Maintenant tu m'appelles spécialeNow you callin' me special
Quand tu sais que je peux pas t'avoirWhen you know I can't have you
Quand je passe à autre choseWhen I'm on to the next one
Oh, maintenant tu veux devenir agressiveOh, now you wan' get aggressive

Oh, qu'est-ce que tu veux dire ?Oh, fuck do you mean?
Tu continues à faire semblantYou keep on makin' believe
Des cauchemars devenus un rêveNightmares turned into a dream
Si t'es si toxique pour moi, qu'est-ce que je cherche ?If you're so toxic to me, what am I fiendin'?

Parce que je pensais que c'était fini'Cause I thought it was over
Tu me fais penser que mes sentiments sont finisGot me thinkin' my feeling's over
Tu continues à le faire encore et encoreYou keep doin' it over and over
Tu continues à me rappelerYou keep callin' me back

J'essaie juste d'avoir des réponsesI'm just tryna get closure
Mais tu me rapproches de plus en plusBut you pullin' me closer and closer
Le téléphone sonne encore et encorePhone ringin' like over and over
Parce que tu continues à me rappeler'Cause you keep callin' me back
La, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la
Pourquoi tu continues à me rappeler ?Why you keep callin' me back?
Rappeler (encore et encore et encore)Back (over and over and over)

Aime-moi, puis tu changesLove me, then you switch up
Je préférerais qu'on ne réponde jamaisI'd rather we never pick up
Mais peut-on parfois se tromper et se mélanger ?But can we slip up and mix up sometimes?

Tu dis que ça ne veut rien direYou say it don't mean it
Tu le veux juste quand c'est pratiqueJust want it when it's convenient
Je suis fou d'attendre ? Je pourrais glisserAm I crazy for waitin'? I might slide

Maintenant tu m'appelles spécialeNow you callin' me special
Quand tu sais que je peux pas t'avoirWhen you know I can't have you
Quand je passe à autre choseWhen I'm on to the next one
Oh, maintenant tu veux devenir agressiveOh, now you wan' get aggressive

Oh, qu'est-ce que tu veux dire ?Oh, fuck do you mean?
Tu continues à faire semblantYou keep on makin' believe
Des cauchemars devenus un rêveNightmares turned into a dream
Si t'es si toxique pour moi, qu'est-ce que je cherche ?If you're so toxic to me, what am I fiendin'?

Parce que je pensais que c'était fini'Cause I thought it was over
Tu me fais penser que mes sentiments sont finisGot me thinkin' my feeling's over
Tu continues à le faire encore et encoreYou keep doin' it over and over
Tu continues à me rappelerYou keep callin' me back

J'essaie juste d'avoir des réponsesI'm just tryna get closure
Mais tu me rapproches de plus en plusBut you pullin' me closer and closer
Le téléphone sonne encore et encorePhone ringin' like over and over
Parce que tu continues à me rappeler'Cause you keep callin' me back
La, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la
Pourquoi tu continues à me rappeler ?Why you keep callin' me back?
Rappeler (encore et encore et encore)Back (over and over and over)

Maintenant tu marches sur une ligne fineNow you walkin' on a thin line
On a traversé ça comme dix foisWe been through it like ten times
Je vais te remettre en placeI'ma put you in line
Ouais, je t'avais sur une penteYeah, I had you on an incline
Maintenant, je veux même plus répondreNow, I don't even want to reply
Je vais devoir déclinerI'ma have to decline
Ouais, tu me montres que je ne veux pas revenir en arrièreYeah, you show me I don't want to rewind
Ouais, je sais que t'es une dix, mais cette attitude, c'est pas ça.Yeah, know you a ten, but that attitude ain't fine

Escrita por: Carl Devonish, Jr. / Carvin Haggins / David Brown / Dernst Emile II / Francis Lai / Ivan Barias / Mike "Hunnid" McGregor / Taalib Johnson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Aecio. Subtitulado por Lois y más 1 personas. Revisión por Lois. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucky Daye y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección