House of Exile

Casa del Exilio

House of Exile

Luchador por la libertadFreedom fighter
De pie en una montañaStanding on a mountain
En un país extranjeroIn a foreign country
Intentando enviar un mensajeTrying to send a message
A su puebloTo his people
De nuevo en el guetoBack in the ghetto
Él tuvo una casa una vezHe had a home one time
Amor de una chicaLove of a girl
Pero dejó todo eso atrásBut he left all that behind
Oh sí, puedo escucharlo claramenteOh yes I can hear him clearly
Mientras susurra en el aireAs he whispers in the air
Su voz salió alta y claraHis voice came out loud and clear
Lo único que pidió fue una oraciónAll he asked for was a prayer
Y mientras se daba la vuelta para alejarse dijoAnd as he turns to walk away he said

Todavía estoy aquí en la casa del exilioI'm still here in the house of exile
Por amor a la patriaFor the love of the nation

El sol se puso en la montañaSun went down on the mountain
Los pájaros volaron de regreso a sus esconditesBirds flew back to their hiding places
Dejándolo allí parado como un poste de teléfonoLeaving him standing there like a telephone pole
En el silencio de la nocheIn the still of the night
Tú y yo soñamosYou and I dream
Soñando con Romeo y JulietaDreaming of Romeo & juliet
Lo único que sueña es con la libertad de la naciónAll he dreams about is the freedom of the nation
Cuando todos los hombres serán igualesWhen every man will be equal
A los ojos de la leyIn the eyes of the law
Mientras cierra los ojosAs he closes his eyes
Por última vez volvió a decirFor the last time he said again