Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 112

歌詞 (sorairo)

Luck Life

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

歌詞 (sorairo)

どうしてそらはいろかえるのってdoushite sora wa iro kaeru no tte
せんせいにむかしきいたんだsensei ni mukashi kiitanda
おもいだせずにそらをみあげてomoidasezu ni sora o miagete
なんとなくなみだがこぼれたnantonaku namida ga koboreta
それにしてもそらきれいだsore ni shite mo sora kirei da

あかいキーボードすてたってakai kiiboodo sutetatte
さびしそうにきみがはなすんだsabishisou ni kimi ga hanasunda
ひいてあげらんないならしかたないhiite agerannai nara shikatanai
かわいそうだもんってわらったkawaisou da mon tte waratta
ひさしぶりにまたうたいだいねhisashiburi ni mata utaitai ne
こえにならずむねのなかkoe ni narazu mune no naka

もうなつかしくおもえるくらいにmou natsukashiku omoeru kurai ni
ぼくらはそれぞれひびをすごしてきたbokura wa sorezore hibi o sugoshitekita
あれからぼくもきみもare kara boku mo kimi mo
おとなになれたのかなotona ni nareta no kana
そんなきもしくはないなsonna ki mo shinaku wa nai na

かわりゆくこのまちなかでkawariyuku kono machi naka de
えがいてたみらいとはちがうegaiteta mirai to wa chigau
ひびになみだがながれたとしてもhibi ni namida ga nagareta toshite mo
うたおうあの日のメロディのutaou ano hi no merodi no

よぞらからあさやけにかわってyozora kara asayake ni kawatte
ようやくはなすゆめのことyouyaku hanasu yume no koto
はずかしくてだれにもいえないなゆめのつづきhazukashikute dare ni mo ienai na yume no tsudzuki
おぼえてるよちゃんといまもoboeteru yo chanto ima mo

ゆめのかたちがかわったってyume no katachi ga kawattatte
そんなはどうだっていいだsonnan wa doudatte ii da
わすれないでほしいっておもうことがやまほどあんだwasurenai de hoshii tte omou koto ga yama hodo an da
わらったことながしたなみだもwaratta koto nagashita namida mo
いっしょにうたったあのころをissho ni utatta ano koro o

きえたりしないからkietari shinai kara
ときがどれだけすぎていこうともtoki ga doredake sugisatte ikou tomo
すごしたじかんがぼくらをsugoshita jikan ga bokura o
つなぎとめているからきみはtsunagi to meteiru kara kimi wa
きみじゃなくならないでよkimi ja naku naranai de yo
いつになってもいいからitsu ni natte mo ii kara
またあのメロディをmata ano merodii o

うたい続けることのいみをutaitsudzukeru koto no imi o
ぼくなりにうけとめてみるboku nari ni uketometemiru
きみがわすれてしまわぬようにkimi ga wasurete shimawanu you ni
うたおういまこのメロディをutaou ima kono merodii o

かわりゆくこのまちのなかでkawariyuku kono machi no naka de
えがいていたみらいとはちがうegaiteita mira to wa chigau
ひびになみだがながれたとしてもhibi ni namida ga nagareta toshite mo
うたおうあの日のメロディをutaou ano hi no merodii o

どうせならかがやけよみらいdou se nara kagayake yo mirai
だれもがわらいあえるようにdare mo ga warai are keru you ni
いつまでもむねにひびくようにitsumademo mune ni hibiku you ni
うたおうあの日のメロディをutaou ano hi no merodii o

どうしてそらはいろかれるのってdoushite sora wa iro kareu no tte
せんせいにむかしきいたんだってsensei ni mukashi kiitandatte
おもいだせずにそらをみあげたんだけどさomoidasezu ni sora wo miagetanda kedo sa
もうわすれたりしないよmou wasuretari shinai yo

Letra (cielo azul)

¿Por qué el cielo cambia de color?
Le pregunté al maestro hace mucho tiempo
Sin recordar, miré al cielo
Y de repente las lágrimas se derramaron
Aun así, el cielo es hermoso

Incluso si dejas de lado tu rojo teclado
Parecías tan solitario al hablar
Si no lo tocas, no puedes ayudar
Me reí diciendo que era lamentable
Después de mucho tiempo, quiero cantar de nuevo
Sin voz en mi corazón

Ya puedo recordar con nostalgia
Que cada uno de nosotros ha pasado los días
Desde entonces, tanto yo como tú
¿Hemos crecido, verdad?
No es como si no sintiéramos eso

Dentro de esta ciudad que cambia
El futuro que habíamos dibujado es diferente
Incluso si las lágrimas fluyen día a día
Cantemos la melodía de ese día

Desde el cielo nocturno hasta el amanecer
Finalmente hablo sobre los sueños
Es vergonzoso, no puedo decírselo a nadie
El continuo de un sueño
Recuerdo bien, incluso ahora

Aunque la forma de los sueños cambie
Eso está bien de todos modos
No quiero olvidar cuánto deseaba
Reír y llorar juntos en aquel entonces

Porque no desaparecerá
Independientemente de cuánto tiempo pase
El tiempo que pasamos juntos
Está conectado, así que
No te conviertas en alguien que no eres
Está bien en cualquier momento
Cantemos esa melodía de nuevo

Intentaré entender
El significado de seguir cantando
Para que no te olvides
Cantemos ahora esta melodía

Dentro de esta ciudad que cambia
El mundo que habíamos dibujado es diferente
Incluso si las lágrimas fluyen día a día
Cantemos la melodía de ese día

Cómo brillará el futuro
Para que todos puedan reír
Para que resuene en nuestros corazones para siempre
Cantemos la melodía de ese día

¿Por qué el cielo cambia de color?
Le pregunté al maestro hace mucho tiempo
Sin recordar, miré al cielo
Pero ya no lo olvidaré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luck Life y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección