Moe Yousotte nan desu ka

¿Qué significa 'Moe Yousotte'?

Canción del personaje de Miyuki Takara
Artista: Aya Endo

Si investigas, los fragmentos de conocimiento
se reúnen para crear un mundo maravilloso
A veces, sin darme cuenta, quería
experimentar cosas que nunca antes había sentido

Quiero ser un poco útil
y deseo estudiar...

Siempre cuenten historias interesantes
con un tono que no entiendo, disculpen
Soy una chica con mal humor
Practicaré comedia, quiero intentarlo esta vez
¿Qué es esto? ¿Cómo es?
En realidad, no entiendo el significado de 'moe youso'

Cosas maravillosas que amo están acumuladas
Los sentimientos de las personas que tejen historias
¿Podría ser que los sentimientos emocionantes de este niño
se parezcan a amor o a cariño?

No tengo experiencia
Así que solo es imaginación... jaja

Hay muchas cosas aterradoras, y tengo que decir algo como '¿qué es esto?'
Es imposible, ¿verdad? Si no me gusta
Fingiré no estar interesada
Soy débil en personalidad, pero quiero disfrutar juntos
Haré mi mejor esfuerzo, me esforzaré
No soy natural, pero es divertido, ¿verdad?

Siempre cuenten historias interesantes
con un tono que no entiendo, disculpen
Soy una chica delicada
Practicaré comedia, aunque haga muchos chistes
¿Qué es esto? ¿Cómo es?
En realidad, no entiendo el significado de 'moe youso'