Why Birds?

¿Por qué las aves?

Why Birds?

Nací en una tierraI was born in a land
Que no entiende cómo soyThat don't understand the way I am

Nací, pero supongo que no deberíaI was born, but I guess I shouldn't
Porque todo lo que siento aquí es que quiero salir'Cause all I feel here is that I want to get ouu
Estar solo, realmente, muy soloTo get alone, real, really alone
Podrían decir: Solo no puedes vivirThey might say: Alone you cannot live
Pero tampoco de esta maneraBut neither this way
Con la certeza de que la dificultad no es vivir con la gente, sino entenderlosWith the certain that the difficulty is not to live with people, but understand them
Permanecer fiel a tus pensamientos incluso cuando nadie te apoyaTo stay true to your thoughts even when noone supports you
Ese viejo me dijo una vezThat old man told me once
Todos somos ciegosWe're all blind
Supongo que solo veo lo que quiero verI guess I'm seeing just what I want to see

¿Cómo no podría?How couldn't I?

Y nada parece cambiar, solo fingenAnd nothing seems to change, they only pretend
Y nada de lo que digo, aliviará el dolorAnd nothing that I say, will take the pain away
Por encima de todo lo que soy, estoy aprendiendo a olvidarAbove all that I am, i'm learning to forget

Si no puedo mentirme a mí mismoIf I cannot lie to myself
¿A quién le estoy mintiendo?Who am I lying to?
G.M. me dijo en una canción de amorG.M. told me in a love song
Mejor dejarlos hacer lo que quieranBetter let them do just what they will
Pero sigo aconsejándolesBut I keep advicing them
Haciendo mis propias decepcionesMaking my own deceptions
Hm, decepción, qué palabra tan tontaHm, deception, what a foolish word
¿Y cuántas tonterías creamos?And how many niaiserie do we create?
¿Todavía hay tiempo para desecharlas? ¿O tal vez es tarde?Still time to throw them away? Or maybe late?
¿Sobreviviremos sin ellas? ¿O las necesitamos para vivir?Will we survive without them? Or we need them to live?

No me preguntesDon't ask me

Merezco este mundo, Todos merecemosI deserve this world, We all deserve
Estamos aprendiendo a vivir, ¿Incorrecto o correcto?We're learning how to live, Wrong or right ?
Tenemos la libertad de pensar lo que queramos al respectoWe have the freedom to think whatever we want about it
Pero a pesar de lo que pensemos, nunca lo sabremosBut despite of what we think, we will never know

NadaNothing