Qui Nem Jiló

Just Like Jiló

Qui Nem Jiló

If we only remember for the sake of rememberingSe a gente lembra só por lembrar
The love we once lostO amor que a gente um dia perdeu
Longing, that's how it is goodSaudade inté que assim é bom
For a man to convince himselfPro cabra se convencer
That he's happy to knowQue é feliz em saber
That he didn't sufferPois não sofreu

However, if we live dreamingPorém, se a gente vive a sonhar
About someone we wish to see againCom alguém que se deseja rever
Longing then becomes badSaudade intonce aí é ruim
I can tell you thatEu tiro isso por mim
I live crazy sufferingQue vivo doido a sofrer

Oh, how I wish to returnAi quem me dera voltar
To the arms of my darlingPros braços do meu xodó
Longing like this gnawsSaudade assim faz roer
And is bitter like jilóE amarga que nem jiló
But no one can sayMas ninguém pode dizer
They saw me sad and cryingQue me viu triste a chorar

Longing, my remedy is to singSaudade, o meu remédio é cantar
Laialá laialáia laialálaia laialaialaiaLaialá laialáia laialálaia laialaialaia
Laialá laialáia laialálaia laialaialaiaLaialá laialáia laialálaia laialaialaia
Longing, my remedy is to singSaudade, o meu remédio é cantar