Body To Flame

Cuerpo a la Llama

Body To Flame

Anhelando que tu cabello corto vuelva a crecer como te gustaLonging for your short hair to grow back to the way you like
Gracias por el gestoThank you for the gesture
Lamento haber insinuado que podrías ser mejorI regret ever implying that you could be better
No quise vaciar tu cuerpo perfectoDidn't mean to empty your perfect body
Y llenarlo con mi capricho pasajeroAnd fill it with my passing whim

Fácilmente ganado, cansado de perderEasily won, weary of losing
Chica crédula, débil y seductoraGullible girl, weak and alluring
¿Romperemos nuestras reglas, emborrachándonos en la oscuridad?Will we break our rules, get drunk in the dark
¿Riendo en voz alta ante las estrellas giratorias?Laughing aloud at the spinning stars?

Créeme, estoy hablando clara y dolorosamenteBelieve me, I'm speaking plainly and painfully
Tratando de mantenerme elegante, elocuente y delicado contigoTrying to stay elegant, eloquent and delicate to you
Te veo conteniendo la respiración con los brazos extendidosI see you holding your breath with your arms outstretched
Esperando a que alguien venga y te abra el pechoWaiting for someone to come rip open your chest
Me llevas a un ladoYou take me aside
Para confiar solemnementeTo solemnly confide
Cuando llegue el momentoWhen it comes the time
Planeas entregar tu cuerpo a la llamaYou plan to give your body to the flame