Come Out

Sal de Ahí

Come Out

Perdí tu llamada porque estaba en una sala de juntasI missed your call because I was in a board room
Llena de viejos adivinando en qué andan los chicosFull of old men guessin' what the kids are getting into
Había un recorte de cartón de un vaquero en la esquinaThere was a cardboard cutout of a cowboy in the corner
Apuntando su arma en mi caraPointin' his gun in my face
No pertenezco aquí, nadie lo haceI don't belong here, nobody does
Excepto tal vez esos viejos llenos de polvoExcept maybe those old men collecting dust
¿Por qué no estoy donde tú estás?Why am I not wherever you are?
No hay distancia que sea demasiado lejanaThere is no distance that wouldn't be too far
Incluso en lados opuestos de la salaEven on opposite sides of the room
Estoy orbitándoteI am orbiting you

Así que sal de ahí, sal de ahí, donde quiera que estésSo come out, come out, wherever you are
Te extraño, te extraño, te extraño en mis brazosI miss you, I miss you, I miss you in my arms

Quiero ser el hombre en la calle principal con un megáfonoI wanna be the man on main street with a megaphone
Gritando groserías a los niños y a las mamás escandalizadasScreaming obscenities to the toddlers and the scandalized moms
Quiero gritar desde lo más profundo de mis pulmonesI wanna scream from the bottom of my lungs
Quiero gritar hasta quedarme sin vozI wanna scream my throat raw
Y si eso significa que nunca volveré a cantarAnd if that means I never sing again
Al menos sabré que salí con un estruendoAt least I'll know I went out with a bang
Gritando mis cosas favoritas sobre tiScreaming my favorite things about you
Gritando tu nombre, tu nombre, tu nombreScreaming your name, your name, your name

Así que sal de ahí, sal de ahí, donde quiera que estésSo come out, come out, wherever you are
Te extraño, te extraño, te extraño en mis brazosI miss you, I miss you, I miss you in my arms
Sal de ahí, sal de ahí, no hay necesidad de esconderseCome out, come out, there's no need to hide
Te quiero, te quiero, te quiero a mi ladoI want you, I want you, I want you by my side

Despertar en una nueva ciudad cada díaWaking up in a new city every day
Me hace creer más y más que todas son igualesMakes me believe more and more that they're all the same
Es solo una farmacia, una cafetería, una librería y un bancoIt's just a pharmacy, coffee shop, bookstore, and bank
Y una atracción turística que a la mayoría de los locales les molestaAnd a tourist attraction that most locals hate
Subo una colina donde dicen que hay una vistaI hike up a hill where they say there's a view
Porque el cielo alrededor de las cinco podría recordarme a ti'Cause the sky around five might remind me of you
Hay un par de divorciados en una mala primera citaThere's a couple divorcees on a bad first date
Y una pareja de ancianos sin nada que decirAnd an elderly couple with nothing to say
Solía pensar que eso sería lo peorI used to think that'd be the worst
Envejecer y quedarme sin palabrasTo grow old and run out of words
Ahora he visto cosas increíblesNow I have seen some incredible things
Que nunca podría describir aunque lo intentaraI could never describe if I tried

Así que sal de ahí, sal de ahí, donde quiera que estésSo come out, come out, wherever you are
Te extraño, te extraño, te extraño en mis brazosI miss you, I miss you, I miss you in my arms
Sal de ahí, sal de ahí, no hay necesidad de esconderseCome out, come out, there's no need to hide
Te quiero, te quiero, te quiero a mi ladoI want you, I want you, I want you by my side

Vamos, vamos, estoy listo para tiC'mon, c'mon, I'm ready for you
No puedo esperar, puedo esperarI can't wait, I can wait
Pero no quieroBut I don't want to