For Keeps

Für Immer

For Keeps

Wenn der Teufel in den Details stecktIf the devil's in the details
Und Gott alles istAnd God is everything
Wer kann sagen, dass sie nichtWho's to say that they are not
Eins und dasselbe sind?One and the same?
Doch keiner von ihnen war daBut neither one of them were there
In den billigen Plätzen der MezzanineIn the mezzanine cheap seats
Oder aufwachend in dreckigen LakenOr waking up in dirty sheets

Wir waren nichts BesonderesWe were not something
Wir waren nicht nichtsWe were not nothing
Wir waren zwischen den DingenWe were in between things
Die Sinn ergebenThat make sense
Doch du wolltest esBut you wanted it
Und ich wollte esAnd I wanted it
Und das war das Einzige, wasAnd that's the only thing
Am Ende zählteThat mattered in the end

Wenn der Teufel in den Details stecktIf the devil’s in the details
Dann ist Gott in der Lücke zwischen deinen ZähnenThen God is in the gap in your teeth
Du tust die Arbeit des HerrnYou are doing the lord’s work
Jedes Mal, wenn du mich anlächelstEvery time you smile at me
Ich glaube an nichts mehrI don't believe in anything anymore
Außer an unsere ÜberlegenheitExcept you and me supremacy
Doch ich vermisse dich immer nochBut I still miss you
Wenn ich bei dir binWhen I'm with you
Denn ich weiß, dass wir nicht'Cause I know we're not
Um die Wurst spielenPlaying for keeps