Limerence

Limerentie

Limerence

Natalie legt limerentie uit terwijl ze hits neemt van een joint, high als een vliegerNatalie's explaining limerence between taking hits from a blunt, high as a kite
Terwijl Rodney GTA speelt, ik zweer het, waarom is hij zo goed in dit spel?While Rodney's playing GTA, I swear, why is he so good at this game?
Het zou reden tot bezorgdheid moeten zijnIt should be cause for concern
Ik stop gewoon popcorn in mijn mondI'm just shoveling popcorn into my mouth
Zodat ik niet hardop zeg wat ik denkSo I don't say the things that I'm thinking out loud

Ik denk eraan je hart binnenkort te brekenI'm thinking about breaking your heart someday soon
En als ik dat doe, breek ik ook het mijneAnd if I do, I'll be breaking mine too

Als ik druk bezig ben, vergeet ik misschien hoe ik me voel en ga ik verder met leven zoals ik het gepland hadIf I stay busy, maybe I'll forget how I feel and go on living life as I planned it
Dus breng de feesten maar op, ik wil gaan dansenSo bring on the parties, I wanna go dancing
Mijn arm om de taille van een vriendelijke kennisMy arm 'round the waist of a friendly acquaintance
De grens opzoeken van jouw vertrouwen verradenToeing the line of betraying your trust
Waarom voel ik me levend als ik me op mijn slechtst gedraag?Why do I feel alive when I'm behaving my worst?

Is er een verschil tussen jou liegenIs there a difference between lying to you
Als het net zo slecht aanvoelt als de waarheid vertellen?If it feels just as bad as telling the truth?

Ik weet dat die er isI know that there is
En ik weet wat ik zal kiezenAnd I know what I'll pick
Ik wil wat we hebbenI want what we have
Een prachtig levenA beautiful life
Maar de stilteBut the stillness
De stilte kan me levend opetenThe stillness might eat me alive