VBS

VBS

VBS

En el verano del '07 estaba seguro de que iría al cieloIn the summer of '07 I was sure I'd go to heaven
Pero estaba apostando en VBSBut I was hedging my bets at VBS
El predicador en una camiseta me dijo que podía ser un líderThe preacher in a t-shirt told me I could be a leader
Me enseñó cómo hacer una fogata y difundir la palabraTaught me how to build a fire and to spread the word

Por la noche todos íbamos a adorar y llorarIn the evening everybody went to worship and weep
Manos arriba, alcanzando a DiosHands above our heads, reaching for God
De vuelta en la cabaña, inhalando nuez moscada en tu literaBack in the cabin, snorting nutmeg in your bunk bed
Estabas esperando una revelación propiaYou were waiting for a revelation of your own

Secretos sedentarios como huesos de durazno en tu estómagoSedentary secrets like peach pits in your gut
Encerrados como frascos de mermelada en el sótano de tu corazónLocked away like jam jars in the cellar of your heart
Esperando ser probados y finalmente desperdiciadosWaiting to be tasted and ultimately wasted
Ibas a conquistarme desde el principioYou were gonna win me over from the start

La poesía era tan malaThe poetry was so bad
Costaba mucho no reírIt took a lot to not laugh
Dijiste que te mostré la luzYou said that I showed you the light
Pero todo lo que hizo al finalBut all it did in the end
Fue hacer que la oscuridad se sintiera más oscura que antesWas make the dark feel darker than before

Tu papá mantiene sus mangas abajo durante el verano por una razónYour dad keeps his sleeves down through the summer for a reason
Tu mamá usa su maquillaje extra grueso por una razónYour mother wears her makeup extra thick for a reason
Cuando te digo que naciste y estás aquí por una razónWhen I tell you you were born and you are here for a reason
No estás convencido de que la razón sea buenaYou are not convinced the reason is a good one

Mientras te duermes tu mente te mantiene despiertoWhile you're going to sleep your mind keeps you awake
Y hace que tu corazón lata rápido y fuerteAnd it makes your heart beat fast and loud
No hay nada que puedas hacer excepto lo único que encontrasteThere's nothing you can do but the only thing you found
Escuchar Slayer a todo volumen ayuda a bloquearloPlaying Slayer at full volume helps to block it out

La poesía era tan malaThe poetry was so bad
Costaba mucho no reírIt took a lot to not laugh
Dijiste que te mostré la luzYou said that I showed you the light
Pero todo lo que hizo al finalBut all it did in the end
Fue hacer que la oscuridad se sintiera más oscura que antesWas make the dark feel darker than before
Más oscura que antesDark feel darker than before
Más oscura que antesDark feel darker than before