Manto Negro

Manto Negro

Manto Negro

En una noche de oscuridadEm uma noite de escuridão
En la acera de una esquinaNa calçada de uma esquina
Vi a un pobre chicoUm pobre garoto eu avistei
En un rincón encogido, me acerquéNum canto encolhido, me aproximei

Le pregunté qué sentíaPerguntei a ele o que sentia
Y me respondió con los ojos llorososE me respondeu com os olhos em prantos
Es otra noche que paso despiertoÉ mais uma noite que passo acordado
En su manto negro enrollado durmiendoNo seu negro manto dormindo enrolado
Esperando que algún día pueda sonreírEsperando que um dia eu possa sorrir

Niños que viven tirados en la calleCrianças que vivem jogados na rua
Son el fruto amoroso de esas criaturasÉ fruto amoroso dessas criaturas
De padres que no son responsables en la vidaDe pais que na vida não são responsáveis

Le pregunté qué sentíaPerguntei a ele o que sentia
Y me respondió con los ojos llorososE me respondeu com os olhos em prantos
Es otra noche que paso despiertoÉ mais uma noite que passo acordado
En su manto negro enrollado durmiendoNo seu negro manto dormindo enrolado
Esperando que algún día pueda sonreírEsperando que um dia eu possa sorrir

Niños que viven tirados en la calleCrianças que vivem jogados na rua
Son el fruto amoroso de esas criaturasÉ fruto amoroso dessas criaturas
De padres que no son responsables en la vidaDe pais que na vida não são responsáveis