Just Another Song

Sólo otra canción

Just Another Song

Es un buen día, buena taza de café para beber
It's a good day, good cup of coffee to drink
Es un buen día, no hay platos apilados en el fregadero
It's a good day, no dishes piled up in the sink
Estoy muy lejos del lugar donde solía estar
I'm a long way from the place I used to be
Es un buen día
It's a good day

Oh, las lágrimas se han ido
Oh, teardrops have gone
Oh, entonces escucho esa canción
Oh, then I hear that song

Me lleva a mí y a ti
It takes me to me and you
Pelicula blanca y negra te hice ver, luego nos besamos
Black and white movie I made you watch, then we kissed
Oh, sabía que me estaba enamorando de ti y, oh, cuando está en la radio
Oh, I knew I was falling for you and, oh, when it's on the radio
Ahí es cuando me da cuenta, te fuiste
That's when it hits me, you're gone
Tal vez para ti, probablemente sea sólo otra canción
Maybe to you, it's probably just another song

Pero para mí, es una bala de un arma
But to me, it's a bullet out of a gun
Sí, para mí, es un cuchillo y uno oxidado
Yeah, to me, it's a knife and a damn rusty one
Son los recuerdos inundados que no quiero sentir
It's the floodgated memories I don't want to feel
Oh, todo es un poco demasiado real
Oh, it's all just a little too real

Oh, justo cuando las lágrimas se han ido
Oh, just when the teardrops have gone
Oh, ¿por qué oigo esa canción desgarradora?
Oh, why do I hear that heartbreaking, take-me-back song?

Me lleva a mí y a ti
It takes me to me and you
'45 girando, te hice bailar, luego nos besamos
'45 spinning, I made you dance, then we kissed
Oh, sabía que me estaba enamorando de ti y oh, cuando está en la radio
Oh, I knew I was falling for you and oh, when it's on the radio
Ahí es cuando me da cuenta, te fuiste
That's when it hits me, you're gone
Tal vez para ti, probablemente sea sólo otra canción
Maybe to you, it's probably just another song

Tal vez para ti, probablemente sea sólo otra canción
Maybe to you, it's probably just another song
Tal vez para ti
Maybe to you

Me lleva a mí y a ti
It takes me to me and you
Bajo el semáforo, dijiste adiós, y luego nos besamos
Under the street light, you said goodbye, then we kissed
Oh, sabía que me estaba cayendo en pedazos, oh, cuando está en la radio
Oh, I knew I was falling into pieces, oh, when it's on the radio
Ahí es cuando me da cuenta, te fuiste
That's when it hits me, you're gone
Tal vez para ti, probablemente sea sólo otra canción
Maybe to you, it's probably just another song

Tal vez para ti, probablemente sea sólo otra canción
Maybe to you, it's probably just another song
Tal vez para ti, es sólo un buen día
Maybe to you, it's just a good day