Traducción generada automáticamente
Opening
LUCY (K-pop)
Opening
밤하늘에 수놓은 별자리를 따라bamhaneure sunoeun byeoljarireul ttara
잊고 있던 날 찾아갈 거야itgo itdeon nal chajagal geoya
미약했던 시작의 우린 평범에 가린 채miyakaetdeon sijagui urin pyeongbeome garin chae
숨어있는 보물을 찾으려던 아이들sumeoinneun bomureul chajeuryeodeon aideul
모두가 또 다른 얼굴 또 다른 길을moduga tto dareun eolgul tto dareun gireul
걸어왔지만georeowatjiman
앞으로 바라볼 방향은 같던 우리들apeuro barabol banghyang-eun gatdeon urideul
발을 굴러bareul gulleo
박힌 닻을 올려bakin dacheul ollyeo
접힌 돛을 펼쳐jeopin docheul pyeolchyeo
돌이 가로막아도dori garomagado
소릴 높여soril nopyeo
바람을 가르며barameul gareumyeo
저 너머로jeo neomeoro
때론 지쳐 주저앉겠지만ttaeron jichyeo jujeoan-getjiman
결코 포기하지 않아gyeolko pogihaji ana
봐. 저 반짝이는 날들을bwa. jeo banjjagineun naldeureul
밤하늘에 수놓은 별자리를 따라bamhaneure sunoeun byeoljarireul ttara
우린 잊고 있던 보물을 찾아낼 거야urin itgo itdeon bomureul chajanael geoya
아니라고, 그런 건 없다며 막아서도anirago, geureon geon eopdamyeo magaseodo
함께라면 기억해 낼 수 있어hamkkeramyeon gieokae nael su isseo
약속해 어둠이 드리워도 떨쳐내기로yaksokae eodumi deuriwodo tteolchyeonaegiro
우리 이야기의 주인공은 우리니까uri iyagiui juin-gong-eun urinikka
발을 굴러bareul gulleo
박힌 닻을 올려bakin dacheul ollyeo
접힌 돛을 펼쳐jeopin docheul pyeolchyeo
돌이 가로 막아도dori garo magado
소릴 높여soril nopyeo
바람을 가르며barameul gareumyeo
저 너머로jeo neomeoro
때론 지쳐 주저앉겠지만ttaeron jichyeo jujeoan-getjiman
결코 포기하지 않아gyeolko pogihaji ana
봐. 저 반짝이는 날들을bwa. jeo banjjagineun naldeureul
밤하늘에 수놓은 별자리를 따라bamhaneure sunoeun byeoljarireul ttara
우린 잊고 있던 보물을 찾아낼 거야urin itgo itdeon bomureul chajanael geoya
아니라고, 그런 건 없다며 막아서도anirago, geureon geon eopdamyeo magaseodo
함께라면 기억해 낼 거야hamkkeramyeon gieokae nael geoya
우리가 남긴 발자국들이 모여uriga namgin baljagukdeuri moyeo
길을 만들고 안개를 비출 지도가 되었지gireul mandeulgo an-gaereul bichul jidoga doe-eotji
이제 시작이야, 우리의 이야기ije sijagiya, uriui iyagi
쓰여진 것보다 더 먼 미래가sseuyeojin geotboda deo meon miraega
여명으로 밝게 비춰질테니yeomyeong-euro balkke bichwojilteni
어디선가 들리는 내 목소릴 따라eodiseon-ga deullineun nae moksoril ttara
숨겨왔던 꿈을 반드시 찾고 말 거야sumgyeowatdeon kkumeul bandeusi chatgo mal geoya
거친 파도 뒤에 뜨는 태양 저 하늘이geochin pado dwie tteuneun taeyang jeo haneuri
우릴 반겨uril ban-gyeo
Apertura
En el cielo nocturno, siguiendo las constelaciones
Encontraremos los días que olvidamos
En nuestro modesto comienzo, ocultos en lo común
Éramos niños buscando tesoros escondidos
Todos caminaron por diferentes caras, diferentes caminos
Pero mirando hacia adelante, nuestra dirección era la misma
Ruedan los pies
Levantamos el ancla clavada
Desplegamos las velas plegadas
Aunque las rocas bloqueen el camino
Gritamos fuerte
Dividiendo el viento
Hacia el otro lado
A veces nos cansaremos y nos sentaremos
Pero nunca nos rendiremos
Mira esos días brillantes
En el cielo nocturno, siguiendo las constelaciones
Encontraremos los tesoros que olvidamos
Aunque digan que no existen, que nos detengan
Si estamos juntos, podremos recordar
Prometemos sacudirnos la oscuridad
Porque los protagonistas de nuestra historia somos nosotros
Ruedan los pies
Levantamos el ancla clavada
Desplegamos las velas plegadas
Aunque las rocas bloqueen el camino
Gritamos fuerte
Dividiendo el viento
Hacia el otro lado
A veces nos cansaremos y nos sentaremos
Pero nunca nos rendiremos
Mira esos días brillantes
En el cielo nocturno, siguiendo las constelaciones
Encontraremos los tesoros que olvidamos
Aunque digan que no existen, que nos detengan
Si estamos juntos, podremos recordar
Nuestras huellas se juntan
Creando un camino, iluminando la niebla
Es el comienzo, nuestra historia
Un futuro más brillante que lo escrito
Se revelará al amanecer
Siguiendo mi voz que se escucha en algún lugar
Buscaré y encontraré los sueños que he ocultado
El sol que emerge detrás de las olas rugientes
Y el cielo nos dará la bienvenida
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LUCY (K-pop) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: