Five In The Morning

Cinco en la Mañana

Five In The Morning

Cinco en la mañana, acostada en la camaFive in the morning, lying in bed
Escuchando la tormenta en su cabezaListening to the thunderstorm in her head
Mira alrededor de la habitación al abrir los ojosLooks around the room as she opens her eyes
Fotos en la repisa de una vida pasadaPictures on the mantle of a life gone by
Ha estado durmiendo mucho tiempoShe's been sleeping a long time

Silencio ahora, todos aún dormidosQuiet now, everyone still asleep
Puede sentir su corazón latir, puede escucharse respirarShe can feel her heart beating, she can hear herself breathe
Su madre le dijo que fuera un misterio oscuroHer mother told her to be a dark mystery
Pero la oscuridad está fuera de control y no puede verBut the darkness is out of control and she can't see
Pero al menos está vivaBut at least she's alive

COROCHORUS

Va a salir corriendo de esta calle sin salidaShe's gonna hit the ground running from this dead end street
Salvada por el poder de sus propios piesSaved by the power of her own two feet
Recordando una canción de hace mucho tiempoRemembering a song from long ago
Es dar vueltas y vueltas, es la forma en que van las cosasIt's around and around, it's the way things go
La forma en que van las cosasThe way things go
Tiembla de frío, se pone la ropaShivers in the cold, slips on her clothes
Baja las escaleras, el viento helado soplaWalks downstairs, icy wind blows
Cara a cara dentro de la puerta principalFace to face inside the front door
No es un crimen necesitar másIt's not a crime to need more
Hay algo que estoy buscandoThere's something I'm looking for

Si te vas ahora, nunca podrás volverIf you leave now you can never come back
Nos estás tirando, no puedes hacer esoYou're throwing us away, you can't do that
Estoy cayendo como una hoja del árbol genealógicoI'm falling like a leaf from the family tree
No te necesito como tú me necesitasI don't need you the way you need me
Tú me necesitasYou need me

CORO (2x)CHORUS (2x)

Cinco en la mañana, acostada en la camaFive in the morning, lying in bed
Escuchando la tormenta en su cabezaListening to the thunderstorm in her head