Ten Year Night

Noche de Diez Años

Ten Year Night

No hay nadie más alrededorThere is no one else around
La carretera está tranquila, el único sonidoThe road is quiet, the only sound
Es el viento que suena como autos que suenan como respiraciónIs wind that sounds like cars that sound like breathing
El aire del desierto está caliente y secoThe desert air is hot and dry
Dos carriles tejiendo tierra y cieloTwo lanes weaving earth and sky
Las estrellas son todo lo que marca el tiempo hasta la mañanaThe stars are all that's keeping time till morning
Y me giro y miro a mi ladoAnd I turn and look beside me
Y estás durmiendo como un bebéAnd you're sleeping like a baby
Y no has escuchado una palabra de lo que he estado diciendoAnd you haven't heard a word that I've been saying
Y la forma en que te ves esta nocheAnd the way you look tonight
Profundamente dormida a la luz del tableroFast asleep in the dashboard light
Bueno, no puedo hablar, y así es como me sientoWell I can't speak, and that's how I feel

Coro:Chorus:
Abre tus ojos y mírame, y mírameOpen your eyes and look at me, and look at me
Abre tus ojos y mírameOpen your eyes and look at me
Porque tengo y sostengo este amor por ti'Cause I have and hold this love for you
Antes de que termine esta noche de diez añosBefore this ten year night is through
Te lo estoy diciendoI'm telling you
Créeme, créemeTake it from me, take it from me

Tenemos diez años más, sé que los tenemosWe're ten years older I know we are
Que la noche en que nos conocimos en ese bar del centroThan the night we met in that downtown bar
Pensaste que era algún tipo de estrella, eso es lo que dijisteYou thought I was some kind of star, that's what you said
Sentí tu piel, sentí el calorI felt your skin, I felt the heat
Mientras me sacabas a la calleAs you pulled me out into the street
Y me besaste allí hasta que me debilité porque te lo pedíAnd you kissed me there till I was weak 'cause I asked you to
Y más tarde en el piso de tu cocinaAnd later on on your kitchen floor
Dos pisos arriba de la tienda de comestiblesTwo flights above the grocery store
Sentí cosas que nunca antes había sentido, y aún lo hagoI felt things I never felt before, and still do

CoroChorus

Yendo a ochenta en la autopistaGoing eighty on the highway
Todos estamos yendo a algún lugarwe're all rushing somewhere
Pero la forma en que me siento esta nocheBut the way I feel tonight
Es como si ya estuviera allíIt's like I"m already there

CoroChorus