Traducción generada automáticamente

Turn The Lights Back On
Lucy Kaplansky
Enciende las luces de nuevo
Turn The Lights Back On
Basta con la iluminación ambiental, no estoy de humorEnough with the mood lighting, I'm not in the mood
Aparentemente no tengo la actitud correctaApparently I don't have the right attitude
¿Crees que esto tiene sentido, tal vez eso es lo que necesitamosDo you think this is a sense, maybe that's what we need
Entonces podríamos canalizar algo del aire muerto entre tú y yoThen we could channel some of the dead air between you and me
Seca tus lágrimas de nueva era, quedémonos con los hechosDry your new age tears, let's stick to the facts
No necesito tus falsas perlas de sabiduría, puedes quedártelasDon't need your phony pearls of wisdom, you can have them back
No quiero tu sincera simpatía, guárdala para tiDon't want your earnest sympathy, keep it to yourself
Si voy a estar solo, prefiero estar soloIf I'm gonna be alone I'd rather be my myself
COROCHORUS
Enciende las luces de nuevoTurn the lights back on
Enciende las luces de nuevoTurn the lights back on
Esa chica confiada que conocías está muerta y se fueThat trusting girl you knew is dead and gone
Está muerta y se fueShe's dead and gone
Has leído El Camino Menos TransitadoYou've read The Road Less Traveled
Crees que lo sabes todoYou think you know everything
Un poco de conocimiento puede ser algo tan peligrosoA little knowledge can be such a dangerous thing
Si te miraras en el espejo, podría decirte lo que veríasIf you'd look in the mirror I could tell you what you'd see
Sería una verdadera educación, la matrícula es gratuitaIt'd be a real education, tuition's free
¿Cómo pudiste simplemente sentarte allí todos esos añosHow could you just sit there all those years
Y verme desecharAnd watch me throw away
Todo lo que quería y por lo que trabajéEverything I wanted and worked for
Y los sueños que ni siquiera podía decirAnd the dreams I couldn't even say
¿Nunca se te ocurrió preguntarme por qué una vezDidn't it ever occur to you to once ask me why
Supongo que no, y creo que eso tal vez sea peor que una mentiraI guess it didn't, and I think that's maybe worse than a lie
COROCHORUS
Estaba sordo, mudo y ciego cuando llegué a tiI was deaf, dumb and blind when I came to you
Confíe en ti, dijiste que se suponía que debía hacerloI trusted you, you said I was supposed to
Pero no podías entenderme, ni siquiera podías verBut you couldn't understand me, you couldn't even see
Tu mano delante de tu cara, mucho menos yoYour hand before your face, much less me
Así que me contaste todas esas cosas sobre ti, fingiendo que era sobre míSo you told me all this stuff about you, pretended it was about me
Y hubiera estado mejor sin nadaAnd I'd have been better off with nothing
CORO (2x)CHORUS (2x)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucy Kaplansky y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: