Arco-Íris

Arcoiris

Arco-Íris

Oh, hice una canción para contarte
Ah, fiz uma musica pra te falar
de cosas buenas por las que hemos pasado
de coisas boas que a gente passou
cosas buenas entre tú y yo
coisas boas entre eu e você
cosas que me recuerdan
coisas que me fazem lembrar
que siempre estarás en un lugar para mantener
que você sempre estará num lugar a se guardar
que siempre estarás aquí conmigo
que você estará sempre aqui comigo
Oh, crucé los mares sólo para traerte
Ah, cruzei os mares só pra vim te trazer
flores que vi en el lado de allí
flores que eu vi do lado de lá
flores tan hermosas como tú
flores tão lindas como voce
y las mariposas me recuerdan
e as borboletas me fazem lembrar
que siempre serás hermosa en cualquier lugar
que você sempre será linda em qualquer lugar
y siempre estarás aquí conmigo
e você estará sempre aqui comigo
Oh, y lo confeeso dentro de un tiempo
Ah, e eu confeço que de uns tempos pra cá
¿Has estado allí?
você tem estado por lá
Sueño contigo, duermo contigo y me despierto contigo
sonho contigo, durmo contigo e acordo contigo
y nos llevamos tan bien como lo hacemos, no hay nadie
e a gente se dá bem como nós não há ninguem
y más y más te quiero tanto
e cada vez mais te quero tanto
y cuando entré en el campo
e quando eu fui por campo
Vi el arco iris que fotografiaste
eu vi o arco-íris que você fotografou
pasar unos cinco días
passar uns cinco dias
y el desayuno que me trajiste hoy
e o café da manhã que hoje você me levou
sólo para confirmar
só pra confirmar
que te necesito
que eu preciso de você
que te necesito
que eu preciso de você
es que aprendiste a jugar
é você aprendeu a tocar
Sí, me sorprendiste
sim você me surpreendeu
y si vamos a algún lugar puede ser zum zum zum
e se a gente for a algum lugar pode ser na zum zum
estaba en una fiesta normal
foi numa festa normal
la bebida nos unió
a bebida nos juntou
y cuando yo era malo
e quando eu estava mal
Fuiste tú quien cuidó de mí
foi você quem me cuidou
mi rubia mi morena esta noche es tan pequeño
minha loira minha morena hoje a noite é tão pequena
porque la verdad de su cielo es la distancia que condena
pois o verdo do seu ceu é a distancia que condena
Oh, poco de comida mejor que la tuya, no hay
Ah, comidinha melhor que a sua não há
¿Y quién me encontrará?
e quem me derá um dia encontrar
una manera de ser capaz de decirle
uma forma de poder te falar
que afectó y hoy soy diferente
que você afetou e hoje diferente sou
que has marcado en mi vida
que marcou na minha vida
y cuando vine del país
e quando vim do campoaaa
y te vi venir y abrazarme entre la multitud
e vi você chegar e me abraçar em meio a multidão
pasar alrededor de 5 días
passar uns 5 dias
y el arco iris que fotografiaste
e o arco-íris que voce fotografou
Yo también lo vi allí
eu tambem vi lá
Yo también lo vi allí
eu tambem vi lá
y te necesito
e eu preciso de você
Te necesito
eu preciso de você
Te necesito
eu preciso de você