Desabafa

Desahógate

Desabafa

Cierra la puerta de tu dormitorioFeche a porta do seu quarto
¿Puedes abrirte a mí?Pode se abrir comigo
te he estado observandoTenho te observado
¿Sabes lo que noté?Sabe o que notei?
hijo, me di cuentaFilho, eu reparei
Tu sonrisa ya no es la mismaO teu sorriso já não é o mesmo
Dime de donde viene todo este miedoMe diz de onde vem todo esse medo
Ciertamente no viene de míCertamente não provém de mim

hablameFala pra mim
Empezar a contarComece a contar
¿Qué te ha herido por dentro?O que tem te ferido por dentro
Aunque sé que quiero oírte decirMesmo sabendo quero te ouvir dizendo
hablameFala pra mim

Así que déjalo salir, dilo todo y te prometo que te aliviaréEntão desabafa, fala tudo, que eu prometo, vou te aliviar
Así que déjalo salir, soy tu mejor amigo, puedes confiarEntão desabafa, eu sou o teu melhor amigo, pode confiar
Ventila ahora hijoDesabafa agora filho
tengo la medicina adecuadaEu tenho o remédio certo
Por cada herida que te hace llorarPra cada ferida que te faz chorar
Aunque la herida esté en el almaMesmo se a ferida for na alma
Mientras lloras yo te sanaréEnquanto você chora eu vou te curar

¿Sabes lo que noté?Sabe o que eu notei?
hijo, me di cuentaFilho, eu reparei
Tu sonrisa ya no es la mismaO teu sorriso já não é o mesmo
Dime de donde viene todo este miedoMe diz de onde vem todo esse medo
Ciertamente no viene de MíCertamente não provém de Mim

Así que déjalo salirEntão desabafa
hablameFala pra mim
Empezar a contarComece a contar
¿Qué te ha herido por dentro?O que tem te ferido por dentro
Aunque sé que quiero oírte decirMesmo sabendo quero te ouvir dizendo
hablameFala pra mim

Sabes que puedes contar conmigoVocê sabe que pode contar comigo
Cuenta conmigo cuando lo necesitesContar comigo quando precisar
De hecho siempre estaré contigoNa verdade sempre estarei contigo
Soy tu amigo en todo momento hijoSou teu amigo em todas as horas filho
Déjalo salir, tienes un hombro en el que apoyarteDesabafa, cê tem um ombro amigo
Cuando quieras llorarSempre que quiser chorar