Legado

Herencia

Legado

Preparar la tierra, el sueloPreparar a terra, o chão
Cuidar con las propias manosCuidar com as próprias mãos
De los sueños de quienes vienen y lo que vendráDos sonhos de quem vem e o que virá
Destino escrito en polvoDestino escrito em pó
Ahora mi camino es uno soloAgora o meu caminho é um só

Traigan la semilla, la promesa y la oraciónTragam a semente, a promessa e a oração
El agua bendecirá la plantaciónÁgua há de benzer a plantação
Mientras busca el solQue enquanto busca o sol
Y clava los pies en la tierraE crava os pés no chão
La vida siempre trae una lecciónA vida sempre traz uma lição

El abuelo decíaO avô dizia
Mi padre hacíaMeu pai fazia
Lo que el abuelo un día hizoO que o avô um dia fez
Y trazo mi rumboE eu traço meu rumo
Con las riendas en manoCom as rédeas em punho
Y digo que es mi turnoE digo é a minha vez

No es por casualidadNão por acaso
Que domino el azarQue eu domo o acaso
Día a día, mes a mesDia a dia, mês a mês
La tarea se aprendeA lida se aprende
Se pasa adelanteSe passa pra frente
Como mi viejo hizoComo meu velho fez

Como mi viejo hizoComo meu velho fez

Se convirtió en mar verde, vesVirou mar verde, vê
Es hora de cosecharÉ hora de colher
La incertidumbre llega a su finA incerteza chega ao fim
Vivir en el campo es asíViver no campo é assim
Es sueño, es trabajo, es persistirÉ sonho, é trabalho, é persistir

Es no tener miedo a lo nuevoÉ não ter medo do novo
Es tener coraje, y seguirÉ ter coragem, e seguir
Somos semilla, somos futuroSomos semente, somos futuro
Nuestra herencia está aquíNosso legado é aqui
Y la historia siempre se rehaceE a história sempre se refaz
Ahora, los hijos se convierten en padresAgora, os filhos se tornam pais

Mi abuela decíaMinha vó dizia
Mi madre hacíaA mãe fazia
Lo que la abuela un día hizoO que a avó um dia fez
Yo trazo mi rumboEu traço meu rumo
Con las riendas en manoCom as rédeas em punho
Digo que es mi turnoDigo é minha vez

No es por casualidadNão por acaso
Que domino el azarEu domo o acaso
Día a día, mes a mesDia a dia, mês a mês
La tarea se aprendeA lida se aprende
Se pasa adelanteSe passa pra frente
Como mi madre hizoComo minha mãe fez

Los abuelos decíanOs avós diziam
Mis padres hacíanMeus pais faziam
Y la familia así se formóE a família assim se fez
Yo trazo mi rumboEu traço meu rumo
Con las riendas en manoCom as rédeas em punho
Digo que es mi turnoDigo é minha vez

No es por casualidadNão por acaso
Que domino el azarEu domo o acaso
Año a año, mes a mesAno a ano, mês a mês

La tarea se aprendeA lida se aprende
Voy a pasar adelanteEu vou passar pra frente
Como mi viejo hizoComo meu velho fez