Sueños Liquidos

Rêves Liquides

Sueños Liquidos

Je sais que tu es là, dans le sordideYo sé que estas allá a sórdidas
On dirait un cratère de la lunePareces ser un cráter de la luna
Je ne vois pas les parties que tu déchiffresNo veo partes que descifres
On dirait que tu crois que tout le monde te détestePareces creer que todo el mundo te odia
Tout le monde te détesteTodo el mundo te odia

Sur six, six sont ceux qui oublientDe seis son seis los que olvidan
C'est toujours plus facile depuis la planqueSiempre es más fácil desde la guarida

Perdre la confusionPerder la confusión
Perdre la révolutionPerder la revolución
Et ne pas avoir à regretterY no tener que arrepentirse
Te laisser être les gouttes sous la pluieDejarte ser las gotas en la lluvia

Perdre peu à peu l'appétitPerder de apoco el apetito
Savoir que tout doit être un mensongeSaber que todo debe ser mentira

Perdre la confusionPerder la confusión
Je l'appelle révolutionLo llamo revolución
Perdre la confusionPerder la confusión
Je l'appelle révolutionLo llamo revolución

Comme un fleuve, nous sommes des liquides saintsComo un río somos líquidos santos
Comme un fleuve, nous sommes des liquides saintsComo un río somos líquidos santos

Je sais que tu peux l'admettreYo sé que puedes admitirlo
Parfois tu perds du temps en tombantA veces pierdes tiempo en la caída
Tu te vois comme une lune éclairéeTe ves cual luna iluminada
La lumière de l'éclair et de l'agonieLa luz del rayo y de la agonía

Comme un fleuve, nous sommes des liquides saintsComo un río somos líquidos santos
Comme un fleuve, nous sommes des liquides saintsComo un río somos líquidos santos
Comme un fleuve, nous sommes des liquides saintsComo un río somos líquidos santos
Comme un fleuve, nous sommes des liquides saintsComo un río somos líquidos santos

Perdre la confusionPerder la confusión
Je l'appelle révolutionLo llamo revolución
Ta propre confusionTu propia confusión
Ta propre révolutionTu propia revolución